“手足既皆露”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有妄吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
作伪少阴德，饰非多隐情。
人心虽曖昧，天道自分明。
手足既皆露，语言安足凭。

诗意：
这首诗词表达了邵雍对伪善行为和虚伪人心的批判，以及他对天道正义的信仰。诗中指出，有些人假装具有高尚的品德，却隐藏着许多不可告人的秘密。虽然人们的内心可能是复杂而模糊的，但天道却是明察一切的。无论人们如何伪装和掩饰，他们的行为和言语都会暴露出他们的真实面貌。

赏析：
这首诗词通过简洁而有力的语言，揭示了人性的复杂性和虚伪行为的可笑性。邵雍批判了那些以伪善面孔掩盖内心阴暗的人，暗示他们没有办法欺骗天道，因为天道对一切都了然于胸。诗中的"作伪少阴德"和"饰非多隐情"意味着一些人虚伪地表现出自己拥有高尚的品德，却隐藏着许多不可告人的秘密。作者认为，虽然人们的内心可能是曖昧不清的，但天道却能够看穿人心，分辨善恶。因此，无论人们如何掩饰，他们的真实面貌最终会被揭露。"手足既皆露，语言安足凭"表达了作者对于行为和言语的重视，他认为人们的行为和言辞是判断一个人品性真伪的重要依据。

这首诗词虽然字数不多，但通过简练的表达，深刻揭示了人性的复杂性和虚伪行为的愚蠢。它提醒人们在日常生活中要坚持真诚和正直，因为伪装和欺骗最终都会被揭穿。同时，它也呼吁人们要相信天道的正义，相信善恶终将得到公正的裁决。

yǒu wàng yín
有妄吟

zuò wěi shǎo yīn dé, shì fēi duō yǐn qíng.
作伪少阴德，饰非多隐情。
rén xīn suī ài mèi, tiān dào zì fēn míng.
人心虽曖昧，天道自分明。
shǒu zú jì jiē lù, yǔ yán ān zú píng.
手足既皆露，语言安足凭。