“祥祉流嘉贶”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《梁三朝雅乐歌 介雅 三》

百味既含馨。
六饮莫能尚。
玉罍信湛湛。
金巵颇摇漾。
敬举发天和。
祥祉流嘉贶。

中文译文：
百种美味已经散发着香气。
六种美酒无人能够超越。
玉罍碧绿清澈。
金巵摇摆起波纹。
恭敬地举杯祈祷上天的和谐。
吉祥和福禄如潮水一般流淌。

诗意：
这首诗词是南北朝时期沈约创作的《梁三朝雅乐歌 介雅 三》。诗中表达了对美食和美酒的赞美，以及对祥瑞和吉祥的祈愿。

诗人通过描绘百种美味的馨香和六种美酒的卓越，展现了饮食文化的丰富和精致，暗示了人们对美好生活的向往。玉罍和金巵则象征着高贵和珍贵，它们的清澈和波纹摇摆增添了一种诗意的美感。

在诗的结尾，诗人以敬酒祭天的方式，表达了对天地和谐的向往和祈祷。祥祉和嘉贶的流动则象征着吉祥和幸福的来临，暗示了美好的未来和繁荣的景象。

赏析：
这首诗词以细腻的语言描绘了美食和美酒的魅力，展示了南北朝时期人们对精致生活的追求和向往。通过对饮食文化和器物的描写，诗人将人们的情感和对美好生活的向往融入其中。

诗中运用了对比和象征的手法，将美味和美酒与高贵的器物相联系，给予了诗意更深层次的意义。诗人的祈祷和对祥瑞的向往，则增添了一种庄严和神秘的氛围。

整首诗抒发了对美好生活和吉祥幸福的向往，展现了南北朝时期人们对美食、美酒和祥瑞的热爱和追求。同时，通过对象征意义的运用，使诗词更具艺术性和内涵，给人以美的享受和思考。

liáng sān cháo yǎ yuè gē jiè yǎ sān
梁三朝雅乐歌 介雅 三

bǎi wèi jì hán xīn.
百味既含馨。
liù yǐn mò néng shàng.
六饮莫能尚。
yù léi xìn zhàn zhàn.
玉罍信湛湛。
jīn zhī pō yáo yàng.
金巵颇摇漾。
jìng jǔ fā tiān hé.
敬举发天和。
xiáng zhǐ liú jiā kuàng.
祥祉流嘉贶。