“漂杵浮轮”的意思及全诗出处和翻译赏析

漂杵浮轮”出自南北朝沈约的《梁大壮大观舞歌 大壮舞歌》, 诗句共4个字,诗句拼音为:piào chǔ fú lún,诗句平仄:仄仄平平。

“漂杵浮轮”全诗

《梁大壮大观舞歌 大壮舞歌》
南北朝   沈约
高高在上。
实爱斯人。
眷求圣德。
大拯彝伦。
率土方燎。
如火在薪。
惵惵黔首。
暮不及晨。
朱光启耀。
兆发穹旻。
我皇郁起。
龙跃汉津。
言届牧野。
电激雷震。
阙巩之甲。
彭濮之人。
或貔或武。
漂杵浮轮
我邦虽旧。
其命维新。
六伐乃止。
七德必陈。
君临万国。
遂抚八寅。

分类:

作者简介(沈约)

沈约头像

沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。

《梁大壮大观舞歌 大壮舞歌》沈约 翻译、赏析和诗意

高高在上。
实爱这个人。
眷求圣明的德行。
大拯救伦理。
全国正在燃烧。
像火在烧柴。
恐惧百姓。
晚上不到早晨。
朱徐光启闪耀。
兆发上苍。
我皇郁起。
龙跃汉津。
说到达牧野。
电闪雷击。
阙巩的盔甲。
彭濮的人。
有时可有武。
漂柞浮轮。我国
虽然过去。
其命维新。
六次才停止。
七德一定陈。
君临天下。
于是抚八日。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“漂杵浮轮”全诗拼音读音对照参考

liáng dà zhuàng dà guān wǔ gē dà zhuàng wǔ gē
梁大壮大观舞歌 大壮舞歌

gāo gāo zài shàng.
高高在上。
shí ài sī rén.
实爱斯人。
juàn qiú shèng dé.
眷求圣德。
dà zhěng yí lún.
大拯彝伦。
lǜ tǔ fāng liáo.
率土方燎。
rú huǒ zài xīn.
如火在薪。
dié dié qián shǒu.
惵惵黔首。
mù bù jí chén.
暮不及晨。
zhū guāng qǐ yào.
朱光启耀。
zhào fā qióng mín.
兆发穹旻。
wǒ huáng yù qǐ.
我皇郁起。
lóng yuè hàn jīn.
龙跃汉津。
yán jiè mù yě.
言届牧野。
diàn jī léi zhèn.
电激雷震。
quē gǒng zhī jiǎ.
阙巩之甲。
péng pú zhī rén.
彭濮之人。
huò pí huò wǔ.
或貔或武。
piào chǔ fú lún.
漂杵浮轮。
wǒ bāng suī jiù.
我邦虽旧。
qí mìng wéi xīn.
其命维新。
liù fá nǎi zhǐ.
六伐乃止。
qī dé bì chén.
七德必陈。
jūn lín wàn guó.
君临万国。
suì fǔ bā yín.
遂抚八寅。

“漂杵浮轮”平仄韵脚

拼音:piào chǔ fú lún
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“漂杵浮轮”的相关诗句

“漂杵浮轮”的关联诗句

网友评论


* “漂杵浮轮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“漂杵浮轮”出自沈约的 《梁大壮大观舞歌 大壮舞歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢