“上墋结重氛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《拟咏怀诗 十三》是南北朝时期诗人庾信创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
横流遘屯慝。
上墋结重氛。
哭市闻妖兽。
颓山起怪云。
绿林多散卒。
清波有败军。
智士今安用。
思臣且未闻。
惜无万金产。
东求沧海君。

诗意：
这首诗词表达了作者对当时混乱不安的局势和自身境遇的忧虑和感叹。诗中描绘了社会动荡、世道不正的景象，以及智者无法施展才华、忠臣难以为国效力的困境。诗人感叹自己没有财富，无力改变现状，但仍然怀抱着对高尚君主的希望，期待有一位英明的君主能够登基治理国家。

赏析：
《拟咏怀诗 十三》以简洁而富有意境的语言描绘了一个混乱不安的时代。横流遘屯慝、上墋结重氛，形容了社会动荡、气氛沉重的局势。哭市闻妖兽、颓山起怪云，通过妖兽和怪云这样的形象描绘，进一步强调了当时社会的不正常和不安定。

绿林多散卒、清波有败军，通过描写绿林散兵和清波中的败军，表达了国家军队的疲惫和溃败。智士今安用、思臣且未闻，诗人表示智者和忠臣在这样的时代很难施展才华和为国家做出贡献。

惜无万金产、东求沧海君，表达了诗人对自己贫穷无力改变时局的遗憾，同时又表达了对一位英明的君主的期待，希望能够有一位君主登位治理国家，解决社会动荡的问题。

这首诗词以短小精悍的语言表达了作者对时代的忧虑和对美好未来的期待，同时通过形象的描绘展现了社会的动荡和不安。它不仅反映了南北朝时期的社会风貌和人们的心态，也具有普遍性的意义，让读者在阅读之余能够对社会现象进行思考。

nǐ yǒng huái shī shí sān
拟咏怀诗 十三

héng liú gòu tún tè.
横流遘屯慝。
shàng chěn jié zhòng fēn.
上墋结重氛。
kū shì wén yāo shòu.
哭市闻妖兽。
tuí shān qǐ guài yún.
颓山起怪云。
lù lín duō sàn zú.
绿林多散卒。
qīng bō yǒu bài jūn.
清波有败军。
zhì shì jīn ān yòng.
智士今安用。
sī chén qiě wèi wén.
思臣且未闻。
xī wú wàn jīn chǎn.
惜无万金产。
dōng qiú cāng hǎi jūn.
东求沧海君。