“异亩同颖闻之康叔”的意思及全诗出处和翻译赏析

异亩同颖闻之康叔”出自南北朝庾信的《周五声调曲 角调曲 二》, 诗句共8个字,诗句拼音为:yì mǔ tóng yǐng wén zhī kāng shū,诗句平仄:仄仄平仄平平平平。

“异亩同颖闻之康叔”全诗

《周五声调曲 角调曲 二》
南北朝   庾信
匡赞之士或从渔钓。
云雨之才乍叹幽谷。
寻芳者追深径之兰。
识韵者探穷山之竹。
克明其德贡以三事。
树之风声言于九牧。
协用五纪风若从事。
农用八政甘作其榖。
殊风共轨见之周南。
异亩同颖闻之康叔
祁寒暑雨是无胥怨。
天覆云油滋焉渗漉。
幸无谢上古之淳人。
庶可以封之于比屋。

分类:

作者简介(庾信)

庾信头像

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。

《周五声调曲 角调曲 二》庾信 翻译、赏析和诗意

《周五声调曲 角调曲 二》是南北朝时期庾信所作的一首诗词。这首诗词描述了匡扶社稷的贤良之士或者从事渔钓,才华出众的人经历了困苦与沉寂后,最终得到了认可和赏识。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
匡赞之士或从渔钓。
云雨之才乍叹幽谷。
寻芳者追深径之兰。
识韵者探穷山之竹。
克明其德贡以三事。
树之风声言于九牧。
协用五纪风若从事。
农用八政甘作其榖。
殊风共轨见之周南。
异亩同颖闻之康叔。
祁寒暑雨是无胥怨。
天覆云油滋焉渗漉。
幸无谢上古之淳人。
庶可以封之于比屋。

诗意:
这首诗词通过描绘匡扶社稷的贤良之士或者从事渔钓的形象,表达了才华出众的人经历了困苦与沉寂后,最终得到了认可和赏识的情感。诗中提到了追求美好事物的人追寻芳香,懂得韵律的人寻找深山中的竹子,以及实现自己才能的人通过贡献和努力得到了赞誉。最后,诗中表达了社会的安定和人们对天地的感激之情。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了南北朝时期的社会风貌和人们的价值观念。诗人通过对不同人物形象的描绘,展示了社会中各种才华的存在,并强调了这些才华最终能够得到应有的认可与赏识。诗中使用了自然景物的比喻,如深山之竹和幽谷之兰,以突出人们追求卓越的精神境界。同时,诗人也表达了对社会安定和天地恩赐的感激之情,以及对古代贤人的怀念和敬仰。整首诗词意境清新,语言简练,通过对人物形象的描绘,展现了南北朝时期人们对才华和德行的推崇,以及对社会和自然的理解与感激。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“异亩同颖闻之康叔”全诗拼音读音对照参考

zhōu wǔ shēng diào qū jiǎo diào qū èr
周五声调曲 角调曲 二

kuāng zàn zhī shì huò cóng yú diào.
匡赞之士或从渔钓。
yún yǔ zhī cái zhà tàn yōu gǔ.
云雨之才乍叹幽谷。
xún fāng zhě zhuī shēn jìng zhī lán.
寻芳者追深径之兰。
shí yùn zhě tàn qióng shān zhī zhú.
识韵者探穷山之竹。
kè míng qí dé gòng yǐ sān shì.
克明其德贡以三事。
shù zhī fēng shēng yán yú jiǔ mù.
树之风声言于九牧。
xié yòng wǔ jì fēng ruò cóng shì.
协用五纪风若从事。
nóng yòng bā zhèng gān zuò qí gǔ.
农用八政甘作其榖。
shū fēng gòng guǐ jiàn zhī zhōu nán.
殊风共轨见之周南。
yì mǔ tóng yǐng wén zhī kāng shū.
异亩同颖闻之康叔。
qí hán shǔ yǔ shì wú xū yuàn.
祁寒暑雨是无胥怨。
tiān fù yún yóu zī yān shèn lù.
天覆云油滋焉渗漉。
xìng wú xiè shàng gǔ zhī chún rén.
幸无谢上古之淳人。
shù kě yǐ fēng zhī yú bǐ wū.
庶可以封之于比屋。

“异亩同颖闻之康叔”平仄韵脚

拼音:yì mǔ tóng yǐng wén zhī kāng shū
平仄:仄仄平仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“异亩同颖闻之康叔”的相关诗句

“异亩同颖闻之康叔”的关联诗句

网友评论


* “异亩同颖闻之康叔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“异亩同颖闻之康叔”出自庾信的 《周五声调曲 角调曲 二》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢