“君明擅在离”的意思及全诗出处和翻译赏析

《周五声调曲 变宫调 一》是南北朝时期庾信创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
帝游光出震。
君明擅在离。
岩廊惟眷顾。
钦若尚无为。
龙穴非难附。
鸾巢欲可窥。
具茨应不远。
汾阳宁足随。
烝民播植重。
沟洫劬劳多。
桑林还注雨。
积石遂开河。
明征逢永命。
平秩值年和。
更有熏风曲。
方闻晨露歌。

诗意：
这首诗词描绘了一个宏伟壮丽的场景，表达了对帝王的赞颂和对国家繁荣昌盛的期望。诗中通过描写自然景观和社会景象，展示了帝王的威严和统治的稳定，以及人民的安居乐业和丰收的景象。

赏析：
这首诗词以雄浑豪放的笔调展示了庾信的雄心壮志和对国家的热爱。诗中运用了大量的自然景物描写，如岩廊、龙穴、鸾巢等，给人以壮丽的景象感受。作者通过描绘人民的劳动和农田的丰收，表达了对社会安定和繁荣的向往。

诗中还融入了音乐元素，提到了“周五声调曲”和“变宫调”，给诗词增添了一种艺术的氛围。最后的“晨露歌”更是给整首诗词画上了完美的句点，使得整篇诗意呼之欲出。

庾信以雄浑的笔触和丰富的意象，将自然景物、社会风貌和音乐表达巧妙地结合在一起，展现了他对国家繁荣和人民幸福的美好愿景，同时也展示了他的才华和对艺术的追求。这首诗词具有较高的艺术价值和感染力，是南北朝时期文学的重要作品之一。

zhōu wǔ shēng diào qū biàn gōng diào yī
周五声调曲 变宫调 一

dì yóu guāng chū zhèn.
帝游光出震。
jūn míng shàn zài lí.
君明擅在离。
yán láng wéi juàn gù.
岩廊惟眷顾。
qīn ruò shàng wú wéi.
钦若尚无为。
lóng xué fēi nàn fù.
龙穴非难附。
luán cháo yù kě kuī.
鸾巢欲可窥。
jù cí yīng bù yuǎn.
具茨应不远。
fén yáng níng zú suí.
汾阳宁足随。
zhēng mín bō zhí zhòng.
烝民播植重。
gōu xù qú láo duō.
沟洫劬劳多。
sāng lín hái zhù yǔ.
桑林还注雨。
jī shí suì kāi hé.
积石遂开河。
míng zhēng féng yǒng mìng.
明征逢永命。
píng zhì zhí nián hé.
平秩值年和。
gèng yǒu xūn fēng qū.
更有熏风曲。
fāng wén chén lù gē.
方闻晨露歌。