“葛巾久乖角”的意思及全诗出处和翻译赏析

《示封中录诗 二》是南北朝时期庾信创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
高阶既激涧。
广阁更交柯。
葛巾久乖角。
菊径简经过。

诗意：
这首诗以自然景物为背景，通过描绘高台和山涧、广阁和交织的树枝、葛巾和叉角、菊径和简陋的经过，表达了作者的情感和思考。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言和意象描绘，展示了庾信独特的诗意。以下是对每一句的具体赏析：

- 高阶既激涧：高台引人入胜，激涧的景色令人心旷神怡。高台是指位于山上的平台，它的高度使人可以远眺，欣赏到美丽的景色。激涧则指山涧中的急流，其水势汹涌，让人心潮澎湃。

- 广阁更交柯：广阁是指宽敞的楼阁，而交柯则是指相互交错的树枝。这句诗描绘了楼阁相互交错的景象，给人以错落有致的美感。

- 葛巾久乖角：葛巾是指用葛藤编织而成的帽子，乖角则是指翘起的角。这句诗意味着葛巾已经久久地翘起，暗示作者的心情起伏不定，有一种忧郁的情绪。

- 菊径简经过：菊径是指通往花园或庭院的小径，简则是指朴素。这句诗表达了作者简单而经过的行走路线，与前文的高台、广阁形成鲜明的对比。同时，菊花也是秋季的代表花卉，与前文的景色相呼应，营造出淡雅的意境。

整首诗词以简练的语言勾勒出自然景物和人的情感，展现了作者的感慨和思考。通过对自然景物的描绘，诗人表达了自己的情感和心境，使读者在阅读中感受到一种宁静与淡泊的美感。

shì fēng zhōng lù shī èr
示封中录诗 二

gāo jiē jì jī jiàn.
高阶既激涧。
guǎng gé gèng jiāo kē.
广阁更交柯。
gé jīn jiǔ guāi jiǎo.
葛巾久乖角。
jú jìng jiǎn jīng guò.
菊径简经过。