“细凌闻灾雹”的意思及全诗出处和翻译赏析

细凌闻灾雹”出自南北朝庾信的《和张侍中述怀诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xì líng wén zāi báo,诗句平仄:仄平平平平。

“细凌闻灾雹”全诗

《和张侍中述怀诗》
南北朝   庾信
阳穷乃悔吝。
世季诚屯剥。
奔河绝地维。
折柱倾天角。
成羣海水飞。
如雨天星落。
负锸遂移山。
藏舟终去壑。
生民忽已鱼。
君子徒为鹤。
畴昔逢知己。
生平荷恩渥。
故组竟无闻。
程婴空寂寞。
永嘉独流寓。
中原惟鼎镬。
道险卧樚栌。
身危累素殻。
漂流从木梗。
风卷随秋箨。
张翰不归吴。
陆机犹在洛。
汉阳钱遂尽。
长安米空索。
时占季主龟。
乍贩韩康药。
伏辕终入绊。
垂翅犹离缴。
徒怀琬琰心。
空守黄金诺。
虢郐终无寄。
齐秦竟何托。
大夫唯闵周。
君子常思亳。
寂寞共羁旅。
萧条同负郭。
农谈止榖稼。
野膳唯藜藿。
操乐楚琴悲。
忘忧鲁酒薄。
渭滨观坐钓。
谷口看秋获。
唯有丘明耻。
无复荣期乐。
夷则火星流。
天根秋水涸。
冬严日不暖。
岁晚风多朔。
杨浮有怪云。
细凌闻灾雹
木皮三寸厚。
泾泥五斗浊。
虽忻曲辕树。
犹惧雕陵鹊。
生涯实有始。
天道终虚橐。
且悦善人交。
无疑朋友数。
何时得云雨。
复见翔寥廓。

分类:

作者简介(庾信)

庾信头像

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。

《和张侍中述怀诗》庾信 翻译、赏析和诗意

阳走投无路才悔恨。
世季诚在剥。
逃奔河地区维。
折柱倾天角。
成羣海水飞。
像下雨天星落。
背着铁锹就迁移。
藏船最终离开山谷。
百姓忽然已鱼。
君子徒为鹤。
过去逢知己。
一生蒙受大恩。
所以组竟然没有听说。
程婴空寂寞。
永嘉独自流浪。
中原只有鼎镬。
道路艰险躺在樚柱。
身危累素壳。
漂流从木梗。
风卷随秋壳。
张翰不归吴。
陆机还在洛阳。
汉阳钱完全。
长安米高空索。
时占季主龟。
忽贩卖韩康药。
伏辕最终进入绊。
垂下翅膀还是离缴。
只是怀藏美玉心。
空守黄金好。
虢郐始终没有寄。
齐国和秦国有什么借口。
大夫只有闵周。
君子常思毫。
寂寞一起寄居。
萧条同近郊。
农民谈论停止成因庄稼。
野膳食只有吃。
操琴乐楚悲伤。
忘忧鲁酒薄。
渭水河畔钓鱼看坐。
谷口看秋天收获。
只有左丘明耻辱。
不再繁荣期音乐。
夷则火流星。
天根秋季干涸。
冬季严天不暖。
岁晚风多朔。
杨浮有妖怪说。
小凌听到灾冰雹。
树皮三寸厚。
径泥五斗混浊。
虽然忻曲辕树。
还怕雕陵鹊。
生计确实有始。
天道最终空袋子。
而且喜欢善良的人交往。
没有怀疑朋友数。
什么时候得到云雨。
再见飞翔蓝天。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“细凌闻灾雹”全诗拼音读音对照参考

hé zhāng shì zhōng shù huái shī
和张侍中述怀诗

yáng qióng nǎi huǐ lìn.
阳穷乃悔吝。
shì jì chéng tún bō.
世季诚屯剥。
bēn hé jué dì wéi.
奔河绝地维。
zhé zhù qīng tiān jiǎo.
折柱倾天角。
chéng qún hǎi shuǐ fēi.
成羣海水飞。
rú yǔ tiān xīng luò.
如雨天星落。
fù chā suì yí shān.
负锸遂移山。
cáng zhōu zhōng qù hè.
藏舟终去壑。
shēng mín hū yǐ yú.
生民忽已鱼。
jūn zǐ tú wèi hè.
君子徒为鹤。
chóu xī féng zhī jǐ.
畴昔逢知己。
shēng píng hé ēn wò.
生平荷恩渥。
gù zǔ jìng wú wén.
故组竟无闻。
chéng yīng kōng jì mò.
程婴空寂寞。
yǒng jiā dú liú yù.
永嘉独流寓。
zhōng yuán wéi dǐng huò.
中原惟鼎镬。
dào xiǎn wò lù lú.
道险卧樚栌。
shēn wēi lèi sù qiào.
身危累素殻。
piāo liú cóng mù gěng.
漂流从木梗。
fēng juǎn suí qiū tuò.
风卷随秋箨。
zhāng hàn bù guī wú.
张翰不归吴。
lù jī yóu zài luò.
陆机犹在洛。
hàn yáng qián suì jǐn.
汉阳钱遂尽。
cháng ān mǐ kōng suǒ.
长安米空索。
shí zhàn jì zhǔ guī.
时占季主龟。
zhà fàn hán kāng yào.
乍贩韩康药。
fú yuán zhōng rù bàn.
伏辕终入绊。
chuí chì yóu lí jiǎo.
垂翅犹离缴。
tú huái wǎn yǎn xīn.
徒怀琬琰心。
kōng shǒu huáng jīn nuò.
空守黄金诺。
guó kuài zhōng wú jì.
虢郐终无寄。
qí qín jìng hé tuō.
齐秦竟何托。
dài fū wéi mǐn zhōu.
大夫唯闵周。
jūn zǐ cháng sī bó.
君子常思亳。
jì mò gòng jī lǚ.
寂寞共羁旅。
xiāo tiáo tóng fù guō.
萧条同负郭。
nóng tán zhǐ gǔ jià.
农谈止榖稼。
yě shàn wéi lí huò.
野膳唯藜藿。
cāo lè chǔ qín bēi.
操乐楚琴悲。
wàng yōu lǔ jiǔ báo.
忘忧鲁酒薄。
wèi bīn guān zuò diào.
渭滨观坐钓。
gǔ kǒu kàn qiū huò.
谷口看秋获。
wéi yǒu qiū míng chǐ.
唯有丘明耻。
wú fù róng qī lè.
无复荣期乐。
yí zé huǒ xīng liú.
夷则火星流。
tiān gēn qiū shuǐ hé.
天根秋水涸。
dōng yán rì bù nuǎn.
冬严日不暖。
suì wǎn fēng duō shuò.
岁晚风多朔。
yáng fú yǒu guài yún.
杨浮有怪云。
xì líng wén zāi báo.
细凌闻灾雹。
mù pí sān cùn hòu.
木皮三寸厚。
jīng ní wǔ dǒu zhuó.
泾泥五斗浊。
suī xīn qū yuán shù.
虽忻曲辕树。
yóu jù diāo líng què.
犹惧雕陵鹊。
shēng yá shí yǒu shǐ.
生涯实有始。
tiān dào zhōng xū tuó.
天道终虚橐。
qiě yuè shàn rén jiāo.
且悦善人交。
wú yí péng yǒu shù.
无疑朋友数。
hé shí dé yún yǔ.
何时得云雨。
fù jiàn xiáng liáo kuò.
复见翔寥廓。

“细凌闻灾雹”平仄韵脚

拼音:xì líng wén zāi báo
平仄:仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声三觉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“细凌闻灾雹”的相关诗句

“细凌闻灾雹”的关联诗句

网友评论


* “细凌闻灾雹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“细凌闻灾雹”出自庾信的 《和张侍中述怀诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢