“霞衣曳玉非尘土”的意思及全诗出处和翻译赏析

《调笑令》是宋代晁补之创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
相误。空凝伫。
郑子江头逢二女。
霞衣曳玉非尘土。
笑解明珰轻付。
月从云堕劳相慕。
自有骖鸾仙侣。

诗意：
这首诗词描绘了一个有趣的场景，主人公郑子在江边遇到两位女子。这两位女子身穿华丽的霞衣，行走间宛如仙女，与尘土无关。她们轻松地解开头上的明珰（发簪），笑容灿烂。月亮从云中降落，似乎也被她们的美貌所吸引。诗中暗示着这两位女子是仙侣，拥有神奇的骖鸾（传说中的神马）作为伴侣。

赏析：
这首诗词以婉约诗的形式，展现了作者对美好事物的描绘和想象。诗中的景象优美、词藻华丽，给人以清新、欢快的感觉。通过对两位仙女的描写，诗人表达了对美丽和神秘的向往，展现了一种超凡脱俗的意境。作者运用了形象生动的语言，将自然景物与仙境的美景相结合，给人以诗意盎然、幻境般的感受。整首诗词以轻松愉快的调子调侃了尘世间的繁琐和纷争，营造了一种欢乐的氛围。

晁补之是宋代初期的文学家，他的作品以婉约派的特点为主，注重对自然景物和人情世故的描写。这首《调笑令》展示了晁补之在诗歌创作中的才华和对美好事物的追求，给人以愉悦的阅读体验。

tiáo xiào tiáo xiào lìng
调笑/调笑令

xiāng wù.
相误。
kōng níng zhù.
空凝伫。
zhèng zi jiāng tóu féng èr nǚ.
郑子江头逢二女。
xiá yī yè yù fēi chén tǔ.
霞衣曳玉非尘土。
xiào jiě míng dāng qīng fù.
笑解明珰轻付。
yuè cóng yún duò láo xiāng mù.
月从云堕劳相慕。
zì yǒu cān luán xiān lǚ.
自有骖鸾仙侣。