“多情桃叶应相逐”的意思及全诗出处和翻译赏析

多情桃叶应相逐”出自宋代晁补之的《次韵和赵令佥防御春日感怀》, 诗句共7个字,诗句拼音为:duō qíng táo yè yīng xiāng zhú,诗句平仄:平平平仄平平平。

“多情桃叶应相逐”全诗

《次韵和赵令佥防御春日感怀》
宋代   晁补之
春塍雪消龟兆坼,冻柳冰蒲俱好色。
走马城东眼乍惊,可怜前日非今日。
结交从古天地间,百年谁见一人闲。
王城尘土化衣袷,五鼓驱车休夜阑。
况我崎岖二三子,圣恩释累从瓯蛮。
雄豪久铩酒量窄,耎懦新长诗辞悭。
王孙物外有高兴,数携王赵两红颜。
上书自去千牛卫,挂席欲过三神山。
灰余方烈灶下响,雾廓初见岩中斑。
醉吟谁共可怜春,江南太守旧诗人。
赓酬不减笙磬答,秀发更为烟霞新。
万卷藏书韦杜曲,忆子陈诗一言足。
得意鲈鱼故未餍,多情桃叶应相逐
努力闲平盛世名,归及春风双鬓绿。

分类:

作者简介(晁补之)

晁补之头像

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

《次韵和赵令佥防御春日感怀》晁补之 翻译、赏析和诗意

春天田野雪消龟兆坼,冻柳冰渣都好色。
跑马城以东眼乍惊,可怜前几天不是今天。
结交自古天地间,百年谁见到一个人闲。
王城尘土化衣服夹,五鼓驱车休夜阑。
何况我崎岖你们,圣恩释放多次从温州人。
雄豪长铩饮酒量窄,更懦弱新长诗辞艰难。
王孙物外有高兴,赵王多次带两个红颜。
上书为自己去千牛卫,挂席要过三座山。
灰我正烈灶下响,廓清最初看见岩石中斑。
醉吟谁共同可怜春天,江南太守旧诗人。
酬酬不亚于笙磬回答,秀发更是风景新。
万卷藏书韦杜曲,记得儿子陈诗一句话值得。
满意鲈鱼所以没有满足,多情桃叶应互相追逐。
努力熟悉平盛世名声,归到春风双鬓绿。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“多情桃叶应相逐”全诗拼音读音对照参考

cì yùn hé zhào lìng qiān fáng yù chūn rì gǎn huái
次韵和赵令佥防御春日感怀

chūn chéng xuě xiāo guī zhào chè, dòng liǔ bīng pú jù hào sè.
春塍雪消龟兆坼,冻柳冰蒲俱好色。
zǒu mǎ chéng dōng yǎn zhà jīng, kě lián qián rì fēi jīn rì.
走马城东眼乍惊,可怜前日非今日。
jié jiāo cóng gǔ tiān dì jiān, bǎi nián shuí jiàn yī rén xián.
结交从古天地间,百年谁见一人闲。
wáng chéng chén tǔ huà yī jiá, wǔ gǔ qū chē xiū yè lán.
王城尘土化衣袷,五鼓驱车休夜阑。
kuàng wǒ qí qū èr sān zi, shèng ēn shì lèi cóng ōu mán.
况我崎岖二三子,圣恩释累从瓯蛮。
xióng háo jiǔ shā jiǔ liàng zhǎi, ruǎn nuò xīn cháng shī cí qiān.
雄豪久铩酒量窄,耎懦新长诗辞悭。
wáng sūn wù wài yǒu gāo xìng, shù xié wáng zhào liǎng hóng yán.
王孙物外有高兴,数携王赵两红颜。
shàng shū zì qù qiān niú wèi, guà xí yù guò sān shén shān.
上书自去千牛卫,挂席欲过三神山。
huī yú fāng liè zào xià xiǎng, wù kuò chū jiàn yán zhōng bān.
灰余方烈灶下响,雾廓初见岩中斑。
zuì yín shuí gòng kě lián chūn, jiāng nán tài shǒu jiù shī rén.
醉吟谁共可怜春,江南太守旧诗人。
gēng chóu bù jiǎn shēng qìng dá, xiù fā gèng wéi yān xiá xīn.
赓酬不减笙磬答,秀发更为烟霞新。
wàn juǎn cáng shū wéi dù qū, yì zi chén shī yī yán zú.
万卷藏书韦杜曲,忆子陈诗一言足。
dé yì lú yú gù wèi yàn, duō qíng táo yè yīng xiāng zhú.
得意鲈鱼故未餍,多情桃叶应相逐。
nǔ lì xián píng shèng shì míng, guī jí chūn fēng shuāng bìn lǜ.
努力闲平盛世名,归及春风双鬓绿。

“多情桃叶应相逐”平仄韵脚

拼音:duō qíng táo yè yīng xiāng zhú
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“多情桃叶应相逐”的相关诗句

“多情桃叶应相逐”的关联诗句

网友评论


* “多情桃叶应相逐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“多情桃叶应相逐”出自晁补之的 《次韵和赵令佥防御春日感怀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢