“更上五峰双剑表”的意思及全诗出处和翻译赏析
“更上五峰双剑表”全诗
更上五峰双剑表，香垆依旧半天中。
分类：
作者简介(晁补之)
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
《望香垆峰》晁补之 翻译、赏析和诗意
《望香垆峰》是一首宋代晁补之所创作的诗词。这首诗描绘了作者在香垆峰上的景色和心境。
诗词中写道：“危楼曲径群岩遍，蜡屐青鞋到处逢。”这句话描绘了山峦险峻，小径蜿蜒曲折，群山布满了岩石。作者身着蜡屐和青鞋，到处都能遇到这样的景色，显示了他在山中的行走和探索。
接着诗中写道：“更上五峰双剑表，香垆依旧半天中。”这句话指的是作者继续攀登五峰，他将双剑插在山巅，以此表明他的到来。香垆的景色依然在天空中延伸，显示了山的高耸和壮丽。
整首诗通过描绘山峦的险峻和壮美，以及作者的行走和探索，表达了对自然景观的赞美和对人与自然的融合的渴望。作者通过描写自己的行走和探索，表达了对于人生的追求和进取的精神。
总体来说，这首诗以峰峦险峻的山景为背景，通过描写作者的行走和探索，抒发了对于自然景观的赞美和对于人生的追求的情感。同时，诗中所传递的融合人与自然的主题也是宋代山水诗的常见主题之一。
“更上五峰双剑表”全诗拼音读音对照参考
wàng xiāng lú fēng
望香垆峰
wēi lóu qū jìng qún yán biàn, là jī qīng xié dào chù féng.
危楼曲径群岩遍，蜡屐青鞋到处逢。
gèng shàng wǔ fēng shuāng jiàn biǎo, xiāng lú yī jiù bàn tiān zhōng.
更上五峰双剑表，香垆依旧半天中。
“更上五峰双剑表”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。