“山鸡见镜犹能舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵文潜馆中作》是宋代晁补之的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

蓬山前临九轨路，
三日街晴案吹土。
直庐凿牖面宫垣，
青壁崭崭看垂雨。

这首诗以描写景物为主，通过描述蓬山前的九条车辙路，街道上清晨的晴朗和风吹起的尘土，直房凿窗和宫墙，青色的墙壁上雨水滴落的景象，展现了作者对自然景物的观察和感受。这些景物的描写给人以清新、自然的感觉，展示了作者对自然美的赞美和喜爱。

殿阁风斜碧瓦寒，
翅湿苍鸢不能乳。
却思穷巷亦可言，
一埽蚊虻通昔苦。

接下来，诗中描写了殿阁的风向斜吹，碧色瓦片的寒冷，以及湿透了翅膀的苍鸢无法得到阳光的温暖。这些描写给人以凄凉、冷寂的感觉。然而，作者却在这样的环境下思考，认为即使是贫穷的巷子中也能有值得一提的事物，就像一次埽除蚊蝇一样，虽然微小但却能消除过去的痛苦。这表达了作者对于人生的思考，认为生活中的点滴细节也有其重要性，无论是贫寒还是富贵都值得一提。

郁蒸书课未须忙，
午漏传休听天语。
平生豪气对樽酒，
山鸡见镜犹能舞。

接下来的几句表达了作者对于生活态度的思考。他认为在压抑的环境中，不必过分忙碌于书本和功课，午时的漏刻声可以传达休息的信号，可以聆听自然之间的语言。作者平生怀抱豪气，对着酒杯表达自己的豪情壮志，就像看到山鸡看到镜子时会跳舞一样，即使生活困难，也要保持自己的热情和乐观。

城南寺近晚堪过，
笙歌凉月闻千户。
但忧伏日细君须，
割肉无缘待归俎。

最后几句描写了城南寺的景色，在晚上，可以欣赏到笙歌的声音，感受凉爽的月光，这里有千家万户。然而，作者担心的是伏日的到来，这种忧虑使得细致的女子需要保持警惕，而割肉享用美食的机会并不容易得到。

整首诗以描写自然景物为主，通过对自然景物的细腻描写，表达了作者对自然美的赞美和喜爱。同时，诗中也融入了对生活态度的思考，表达了作者对于生活中琐碎细节的关注和重视，以及对于豪情壮志的追求。整首诗以简洁、清新的语言表达，展现了晁补之独特的艺术风格。

cì yùn wén qián guǎn zhōng zuò
次韵文潜馆中作

péng shān qián lín jiǔ guǐ lù, sān rì jiē qíng àn chuī tǔ.
蓬山前临九轨路，三日街晴案吹土。
zhí lú záo yǒu miàn gōng yuán, qīng bì zhǎn zhǎn kàn chuí yǔ.
直庐凿牖面宫垣，青壁崭崭看垂雨。
diàn gé fēng xié bì wǎ hán, chì shī cāng yuān bù néng rǔ.
殿阁风斜碧瓦寒，翅湿苍鸢不能乳。
què sī qióng xiàng yì kě yán, yī sào wén méng tōng xī kǔ.
却思穷巷亦可言，一埽蚊虻通昔苦。
yù zhēng shū kè wèi xū máng, wǔ lòu chuán xiū tīng tiān yǔ.
郁蒸书课未须忙，午漏传休听天语。
píng shēng háo qì duì zūn jiǔ, shān jī jiàn jìng yóu néng wǔ.
平生豪气对樽酒，山鸡见镜犹能舞。
chéng nán sì jìn wǎn kān guò, shēng gē liáng yuè wén qiān hù.
城南寺近晚堪过，笙歌凉月闻千户。
dàn yōu fú rì xì jūn xū, gē ròu wú yuán dài guī zǔ.
但忧伏日细君须，割肉无缘待归俎。