“山高见夕阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岐下西园秋日书事》是宋代文官寇准创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
务简群吏散，
披襟幽兴长。
松篁经晚节，
兰菊有清香。
水净澄秋色，
山高见夕阳。
身闲心自泰，
何必濯沧浪。

诗意：
这首诗描绘了一个秋日的景象，寇准以岐下西园为背景，抒发了自己对宁静、自在生活的向往和追求。诗中通过描绘自然景物，表达了作者内心的宁静和自我满足。

赏析：
这首诗以简洁的语言和清新的意境展示了寇准对自然和心灵自由的追求。首句“务简群吏散”，寇准表达了他追求简朴生活的愿望，希望能远离繁忙的官场，享受宁静的时光。

接着，诗中描绘了松篁经过秋日的洗涤，展现出深秋的景象。松树和竹子都是长青植物，经历了岁月的洗礼后更显深沉和静谧。这里可以理解为诗人对自己的人生经历和阅历的沉淀。

“兰菊有清香”一句描绘了花香的氤氲，兰花和菊花都是秋季花卉，代表着秋天的美好和芬芳。这里也可以理解为人生中的美好事物和情感的存在。

下一句“水净澄秋色，山高见夕阳”描绘了秋天的美景。清澈的水面反射出秋天的色彩，高山上的夕阳投下温暖的光芒。这里寓意着作者对美景的欣赏和对自然的感激之情。

最后两句“身闲心自泰，何必濯沧浪”，表达了作者对宁静自在生活的向往。身体自由闲适，心灵也得到了平静和满足，无需追求世俗的名利和功成名就。

这首诗词以简练的语言和淡雅的意境，表达了寇准对自然和宁静生活的追求。通过描绘自然景物，表达了作者内心的宁静和自我满足。整首诗以深秋景色为背景，将自然景物与人的情感融合，给人以宁静和满足的感觉，展示了寇准深邃的情感和对自由自在生活的向往。

qí xià xī yuán qiū rì shū shì
岐下西园秋日书事

wù jiǎn qún lì sàn, pī jīn yōu xìng zhǎng.
务简群吏散，披襟幽兴长。
sōng huáng jīng wǎn jié, lán jú yǒu qīng xiāng.
松篁经晚节，兰菊有清香。
shuǐ jìng chéng qiū sè, shān gāo jiàn xī yáng.
水净澄秋色，山高见夕阳。
shēn xián xīn zì tài, hé bì zhuó cāng láng.
身闲心自泰，何必濯沧浪。