“绣岭横秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《点绛唇·绣岭横秋》是宋代诗人毛滂创作的一首词。以下是该词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
绣岭横秋，玉螭吹暑迎凉气。
碧崖流水，流入春葱指。
半倚朱弦，微亸连环珥。
通深意，月明风细。
分付知音耳。

诗意：
这首词以自然景观为背景，描绘了一幅秋天的美丽景象。绣岭横亘在秋天的天空中，凉风吹拂着炎热的气息，给人一种怡人的凉爽感觉。碧崖上的流水穿过春天的绿意，像是在指引着人们的目光。词人半倚在红弦上，微微低头，佩饰轻轻摇动。整首词流畅自然，意境深远。月明之夜，微风细细吹拂着，仿佛在倾诉着深情。词人将这些美好的景象和心情都交给知音倾听。

赏析：
《点绛唇·绣岭横秋》通过对秋天景象的描绘，展示了毛滂细腻的情感表达和对自然美的领悟。词中运用了丰富的意象描写，如绣岭、玉螭、碧崖、春葱等，使整首词充满了生动的画面感。同时，词人通过倾诉自己的心情，将美景与内心情感相结合，增强了词的感染力和艺术性。

词的开头以绣岭横秋为景，通过玉螭吹暑迎凉气的描写，生动地表达了秋天凉爽的气息。接着，碧崖流水的描绘带来一种清新的感觉，流入春葱指的描写更是给人以指引和期待的暗示。词的中间部分，词人以半倚朱弦、微亸连环珥的描写，展现了一种柔和的姿态和细腻的情感。最后，词人以月明风细的描写，将自然景色与内心情感相结合，以通深意、分付知音耳的表达，表达了词人对知音的期待和倾诉。

整首词以自然景观为基础，通过细腻的描写将景物与情感融为一体，展示了毛滂在情感表达和意境构建方面的才华。该词情感真挚，意境深远，给人以清新、宁静的感受，是一首典型的宋代词作品。

diǎn jiàng chún
点绛唇

xiù lǐng héng qiū, yù chī chuī shǔ yíng liáng qì.
绣岭横秋，玉螭吹暑迎凉气。
bì yá liú shuǐ.
碧崖流水。
liú rù chūn cōng zhǐ.
流入春葱指。
bàn yǐ zhū xián, wēi duǒ lián huán ěr.
半倚朱弦，微亸连环珥。
tōng shēn yì.
通深意。
yuè míng fēng xì.
月明风细。
fēn fù zhī yīn ěr.
分付知音耳。