“春色年年染御沟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春词》是一首宋代的诗词，作者是毛滂。这首诗描绘了春天景色的美丽和生机勃勃的场景。以下是诗词的中文译文：

春色年年染御沟，
鸭头轻绿弄花柔。
今年春到昆仑上，
九折委蛇舞翠虯。

这首诗词表达了春天的景色和气氛。下面是对诗词的诗意和赏析：

诗的前两句描述了春天的景色，通过"御沟"来描绘皇宫中的水沟被春色染红，显示出春天的热烈和美丽。"鸭头轻绿弄花柔"这句表达了春天水面上游动的鸭子，它们头部的绿色与花朵相映成趣，增添了一种柔和的气氛和活力。

诗的后两句描述了今年的春天到达昆仑山上，昆仑山是中国神话中的名山之一，被视为仙山。"九折委蛇舞翠虯"这句描绘了春天的山上盛开的花朵，它们像蛇一样盘曲舞动，形成了一片翠绿的花海。这句表达了春天的盛景和生机勃勃的气息。

整首诗通过描绘春天的景色，展示了大自然在春季中的美丽和活力。作者运用形象生动的语言，以细腻的笔触描绘了春天的景象，使读者能够感受到春天的美好和生机。此诗意境高远，形象鲜明，给人以亲近自然、陶冶情操的感受。

chūn cí
春词

chūn sè nián nián rǎn yù gōu, yā tóu qīng lǜ nòng huā róu.
春色年年染御沟，鸭头轻绿弄花柔。
jīn nián chūn dào kūn lún shàng, jiǔ zhé wēi yí wǔ cuì qiú.
今年春到昆仑上，九折委蛇舞翠虯。