“腊寒辟易沉香火”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春词》是一首宋代的诗词，作者是毛滂。以下是该诗的中文译文：

腊寒辟易沉香火，
春意侵寻玉琯灰。
阴德承天专静厚，
发生有助到根荄。

这首诗词表达了春天的来临以及对春天的赞美。诗中运用了一些象征性的意象，以表达作者对春天的喜悦和对自然恢复生机的期待。

诗中的“腊寒”指的是冬季的寒冷，而“易沉香火”则暗示着寒冬即将过去，而香火代表着温暖和繁荣。这句意味着春天的到来将会驱散冬季的严寒，带来温暖和生机。

接下来的一句“春意侵寻玉琯灰”，通过“春意”的描述，表达了春天的气息已经悄悄渗透到寻常的琐事中。玉琯是一种美玉，灰指的是琯的颜色，这里描述了春意的温柔和美好。

第三句“阴德承天专静厚”表达了人们对于阴德的崇尚。阴德是指道德中的阴柔、温和、柔顺的一面。这句诗中的“承天专静厚”意味着阴德是天赋的，且应该专心、静心、厚德。

最后一句“发生有助到根荄”，表达了春天的来临对万物生长的促进作用。根荄指的是万物的生长和发展，这句诗意味着春天的到来将有助于万物的生长和繁荣。

整首诗词通过对冬春交替的描绘，表达了春天的美好和繁荣，以及人们对春天的期待和喜悦。诗中的意象和表达手法都很精致，展现了作者对自然界变化的敏感和对春天的热爱。

chūn cí
春词

là hán pì yì chén xiāng huǒ, chūn yì qīn xún yù guǎn huī.
腊寒辟易沉香火，春意侵寻玉琯灰。
yīn dé chéng tiān zhuān jìng hòu, fā shēng yǒu zhù dào gēn gāi.
阴德承天专静厚，发生有助到根荄。