“随风出岫不知归”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偶成二首》
朝代：宋代
作者：毛滂

随风出岫不知归，
身落黄尘梦翠微。
本亦无心肤寸事，
故山却合自由飞。

中文译文：
随着风儿离开山峰，不知道归程，
身体沉浸在尘土中，梦想的翠色微弱。
原本没有关心尘世的琐事，
但故乡的山峰却让我自由地翱翔。

诗意和赏析：
这首诗是宋代诗人毛滂的作品，表达了诗人对自由的向往和对尘世的超脱。

诗的开头，诗人随着风儿离开了山峰，却不知道归程。这种离开的动作是随意的、自由的，暗示诗人对束缚和约束的厌倦，渴望追求自由的生活状态。诗中的“随风出岫”暗示着诗人的心境，他的内心与尘世不再相连。

接着，诗人描述了自己的身体沉浸在黄尘之中，而心灵则沉浸在梦幻的翠色之中。黄尘象征着尘世的浮躁和俗务，而梦翠微则代表了诗人对清幽、高远的追求。通过对比，诗人表达了自己对物质世界的淡漠，追求心灵的自由与宁静。

在第三和第四句中，诗人强调自己本来就没有关心尘世的琐事，没有牵扯他的心思。然而，他所热爱的故乡的山峰却让他自由地飞翔。这里的“故山”代表着诗人的精神家园和内心的归属，是他心灵的栖息之地。诗人向往的自由并不是逃离尘世，而是在心灵的归宿中获得解放与自由。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对自由的追求和对尘世的超脱。通过对自然和内心的描绘，诗人展示了对尘世的冷漠和对自由的渴望，表达了他追求心灵自由的理想与追求。这首诗体现了宋代文人士人追求自由境界的主题，也展示了毛滂独特的诗歌风格和对自然的热爱。

ǒu chéng èr shǒu
偶成二首

suí fēng chū xiù bù zhī guī, shēn luò huáng chén mèng cuì wēi.
随风出岫不知归，身落黄尘梦翠微。
běn yì wú xīn fū cùn shì, gù shān què hé zì yóu fēi.
本亦无心肤寸事，故山却合自由飞。