“翛然逐飞鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析

翛然逐飞鸥”出自宋代毛滂的《广鉴大师观上人为灵芝数百众故乞从檀施乞米》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāo rán zhú fēi ōu,诗句平仄:平平平平平。

“翛然逐飞鸥”全诗

《广鉴大师观上人为灵芝数百众故乞从檀施乞米》
宋代   毛滂
灵芝有良田,岁比万户侯。
平生有力耕,以德作耡耰。
不许仓箱丰,但知钵盂秋。
木鱼一呼饭,千屐如水流。
灵芝道亦然,饱汝即罢休。
但忧汝易饱,未饱非所忧。
后生真可畏,见此观此丘。
昔常为我民,今乃从我游。
得道於灵芝,胸中罗珍羞。
岂特求自饱,将副馁者求。
裹钵忽何之,西风送轻舟。
处处灵芝田,多稼如云浮。
初以非种种,今当不收收。
谁施复谁乞,大块同一沤。
姑且置是事,吾言亦谬悠。
羡观一身轻,翛然逐飞鸥

分类:

作者简介(毛滂)

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

【原题】:
广鉴大师观上人为灵芝数百众故乞从檀施乞米求予诗送行为作一首予昔为武康悬殊令观师吾邑人也

“翛然逐飞鸥”全诗拼音读音对照参考

guǎng jiàn dà shī guān shàng rén wéi líng zhī shù bǎi zhòng gù qǐ cóng tán shī qǐ mǐ
广鉴大师观上人为灵芝数百众故乞从檀施乞米

líng zhī yǒu liáng tián, suì bǐ wàn hù hòu.
灵芝有良田,岁比万户侯。
píng shēng yǒu lì gēng, yǐ dé zuò chú yōu.
平生有力耕,以德作耡耰。
bù xǔ cāng xiāng fēng, dàn zhī bō yú qiū.
不许仓箱丰,但知钵盂秋。
mù yú yī hū fàn, qiān jī rú shuǐ liú.
木鱼一呼饭,千屐如水流。
líng zhī dào yì rán, bǎo rǔ jí bà xiū.
灵芝道亦然,饱汝即罢休。
dàn yōu rǔ yì bǎo, wèi bǎo fēi suǒ yōu.
但忧汝易饱,未饱非所忧。
hòu shēng zhēn kě wèi, jiàn cǐ guān cǐ qiū.
后生真可畏,见此观此丘。
xī cháng wèi wǒ mín, jīn nǎi cóng wǒ yóu.
昔常为我民,今乃从我游。
dé dào yú líng zhī, xiōng zhōng luó zhēn xiū.
得道於灵芝,胸中罗珍羞。
qǐ tè qiú zì bǎo, jiāng fù něi zhě qiú.
岂特求自饱,将副馁者求。
guǒ bō hū hé zhī, xī fēng sòng qīng zhōu.
裹钵忽何之,西风送轻舟。
chǔ chù líng zhī tián, duō jià rú yún fú.
处处灵芝田,多稼如云浮。
chū yǐ fēi zhǒng zhǒng, jīn dāng bù shōu shōu.
初以非种种,今当不收收。
shuí shī fù shuí qǐ, dà kuài tóng yī ōu.
谁施复谁乞,大块同一沤。
gū qiě zhì shì shì, wú yán yì miù yōu.
姑且置是事,吾言亦谬悠。
xiàn guān yī shēn qīng, xiāo rán zhú fēi ōu.
羡观一身轻,翛然逐飞鸥。

“翛然逐飞鸥”平仄韵脚

拼音:xiāo rán zhú fēi ōu
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“翛然逐飞鸥”的相关诗句

“翛然逐飞鸥”的关联诗句

网友评论


* “翛然逐飞鸥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翛然逐飞鸥”出自毛滂的 《广鉴大师观上人为灵芝数百众故乞从檀施乞米》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢