“旷朗霞映竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和太常李主簿秋中山下别墅即事》是唐代诗人卢纶创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

清秋来几时，
宋玉已先知。
旷朗霞映竹，
澄明山满池。

葺桥双鹤赴，
收果众猿随。
韶乐方今奏，
云林徒蔽亏。

中文译文：
秋天的清凉何时降临，
宋玉早已先知。
明亮的霞光映照在竹林上，
明净的山水充满了池塘。

修葺好的桥上，一对仙鹤飞来，
采摘果实的猿猴纷纷跟随。
美妙的音乐此刻奏响，
云林仍然被遮蔽而不足。

诗意：
这首诗描绘了一个秋天的景象，表达了诗人对秋天的感慨和思考。诗人首先提到了宋玉，这是指古代文人宋玉对秋天的描写，说明秋天的美景早已被前人所知。接着，诗人以清新明朗的笔触描绘了竹林和山水，展示了秋天的美丽景色。

诗中出现了修葺好的桥和仙鹤，以及采摘果实的猿猴，这些形象增添了生动感和活力。最后，诗人提到了美妙的音乐，但云林却被遮蔽，暗示着一些美好的事物可能被埋没或被忽视。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了秋天的景色和情感，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对秋天的喜爱和对美好事物的渴望。诗中使用了对比手法，通过对竹林、山水和音乐的描绘，突出了秋天的明亮、清凉和美丽。

诗中的"宋玉已先知"一句，暗示了古代文人对秋天的描写已经深入人心，表达了诗人对古人文化的敬仰和对传统文化的承继。

整首诗意境明朗，语言简练，展示了卢纶对秋天景色的独到感受和对美好事物的追求，给人以清新愉悦的感觉。同时，诗中也蕴含了对现实世界中被掩盖美好的思考，呼唤人们去发现和欣赏隐藏在平凡生活中的美丽。

hé tài cháng lǐ zhǔ bù qiū zhōng shān xià bié shù jí shì
和太常李主簿秋中山下别墅即事

qīng qiū lái jǐ shí, sòng yù yǐ xiān zhī.
清秋来几时，宋玉已先知。
kuàng lǎng xiá yìng zhú, chéng míng shān mǎn chí.
旷朗霞映竹，澄明山满池。
qì qiáo shuāng hè fù, shōu guǒ zhòng yuán suí.
葺桥双鹤赴，收果众猿随。
sháo lè fāng jīn zòu, yún lín tú bì kuī.
韶乐方今奏，云林徒蔽亏。