“归计迟迟也自嘉”的意思及全诗出处和翻译赏析

归计迟迟也自嘉”出自宋代苏辙的《次韵王适东轩即事三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guī jì chí chí yě zì jiā,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“归计迟迟也自嘉”全诗

《次韵王适东轩即事三首》
宋代   苏辙
新竹依墙未出寻,墙东桃李却成林。
池塘草长初饶梦,村落莺啼瞧心。
江满船头朝欲转,泥融屐齿莫尤深。
闭门怜子成书癖,试买村醪相伴斟。
眼看东邻五亩花,茅檐竹户野人家。
过墙每欲随飞蝶,归舍谁怜已莫鸦。
幽客偶来成晚饭,野僧何日寄新茶。
三年气味长如此,归计迟迟也自嘉
北园春草径微微,未用频教翦棘茨。
蜂阵纷纷初养蜜,莺巢浅浅欲生儿。
客情流水兼山远,归梦游丝向日迟。
懒病相将浑欲惯,赖君索我强裁诗。

分类:

作者简介(苏辙)

苏辙头像

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

《次韵王适东轩即事三首》苏辙 翻译、赏析和诗意

新竹依墙没有出来不久,墙东桃李却成林。
池塘草长初饶梦,村落莺啼瞧心。
江到船头朝想转,泥融鞋业没有特别深。
闭门怜子成书癖,试着买村酒相伴斟。
眼看东邻五亩花,茅檐竹户农民家庭。
经过墙每次想跟飞蝶,回到家里谁怜已没有鸦。
幽客偶然来完成晚饭,野僧什么时候寄新茶。
三年气味长如此,慢慢的从嘉回家的计划。
北园春草流经微微,没有使用频繁进行修剪棘茨。
蜂阵纷纷开始养蜜,莺巢浅浅想生孩子。
客情流水兼山远,归梦游丝向天晚。
懒病相将浑要习惯,你要我努力裁减诗依赖。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“归计迟迟也自嘉”全诗拼音读音对照参考

cì yùn wáng shì dōng xuān jí shì sān shǒu
次韵王适东轩即事三首

xīn zhú yī qiáng wèi chū xún, qiáng dōng táo lǐ què chéng lín.
新竹依墙未出寻,墙东桃李却成林。
chí táng cǎo zhǎng chū ráo mèng, cūn luò yīng tí qiáo xīn.
池塘草长初饶梦,村落莺啼瞧心。
jiāng mǎn chuán tóu cháo yù zhuǎn, ní róng jī chǐ mò yóu shēn.
江满船头朝欲转,泥融屐齿莫尤深。
bì mén lián zi chéng shū pǐ, shì mǎi cūn láo xiāng bàn zhēn.
闭门怜子成书癖,试买村醪相伴斟。
yǎn kàn dōng lín wǔ mǔ huā, máo yán zhú hù yě rén jiā.
眼看东邻五亩花,茅檐竹户野人家。
guò qiáng měi yù suí fēi dié, guī shě shuí lián yǐ mò yā.
过墙每欲随飞蝶,归舍谁怜已莫鸦。
yōu kè ǒu lái chéng wǎn fàn, yě sēng hé rì jì xīn chá.
幽客偶来成晚饭,野僧何日寄新茶。
sān nián qì wèi zhǎng rú cǐ, guī jì chí chí yě zì jiā.
三年气味长如此,归计迟迟也自嘉。
běi yuán chūn cǎo jìng wēi wēi, wèi yòng pín jiào jiǎn jí cí.
北园春草径微微,未用频教翦棘茨。
fēng zhèn fēn fēn chū yǎng mì, yīng cháo jiān jiān yù shēng ér.
蜂阵纷纷初养蜜,莺巢浅浅欲生儿。
kè qíng liú shuǐ jiān shān yuǎn, guī mèng yóu sī xiàng rì chí.
客情流水兼山远,归梦游丝向日迟。
lǎn bìng xiāng jiāng hún yù guàn, lài jūn suǒ wǒ qiáng cái shī.
懒病相将浑欲惯,赖君索我强裁诗。

“归计迟迟也自嘉”平仄韵脚

拼音:guī jì chí chí yě zì jiā
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“归计迟迟也自嘉”的相关诗句

“归计迟迟也自嘉”的关联诗句

网友评论


* “归计迟迟也自嘉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归计迟迟也自嘉”出自苏辙的 《次韵王适东轩即事三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢