“唯有幽光通隙尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

栖岩寺隋文帝马脑盏歌，松宫寒里白光模。时人莫道帝王屈，为山添尽晓星露。

这首诗词是唐代卢纶创作的《栖岩寺隋文帝马脑盏歌》。诗人通过描绘一件历史上的宝器，表达了对隋文帝的敬仰和对历史沧桑的思考。

诗中描述了天庭中一个宝贝，比喻为隋朝的宝器，锁在金函中，闪耀着明亮的光芒，就像阿修罗王掌中的月亮。云雾翻卷，变幻多姿，美丽如同繁花纷飞、雪花飘舞，显得十分耀眼。然而，尽管它美丽珍贵，却无法脱离历史的限制，成为遗物。宮中的嫔妃们纷纷来看这宝物，但只有少数能够真正亲自触摸它。寺庙中的殿堂已经破败不堪，唯有微弱的光芒透过门缝，照亮尘埃。

最后两句则描写了一个山中的高僧，他的眉毛如同雪一般白，为了保护这件宝物宁愿寂寞传承。这既表达了作者对这件宝贝的珍视，也反映了对历史的怀念和对传统文化的珍惜。

这首诗词借助宝物的形象，抒发出对历史的追思和对时光的怀旧之情。同时，也表达了对历史文化遗产的呵护之心和对道德与美的追求。整首诗意丰富，描写细腻，展示了诗人的才华和情感。

qī yán sì suí wén dì mǎ nǎo zhǎn gē
栖岩寺隋文帝马脑盏歌

tiān gōng bǎo qì suí cháo wù, suǒ zài jīn hán bǐ jīn gǔ.
天宫宝器隋朝物，锁在金函比金骨。
kāi hán pěng zhī guāng nǎi fā,
开函捧之光乃发，
ā xiū luó wáng zhǎng zhōng yuè.
阿修罗王掌中月。
wǔ yún rú quán qīng fù nóng, xī céng xùn jiǔ jīn cáng lóng.
五云如拳轻复浓，昔曾噀酒今藏龙。
guī xíng huán yǐng xiāng tòu chè, luàn xuě fán huā qiān wàn zhòng.
规形环影相透彻，乱雪繁花千万重。
kě lián zhēn zhì wú jīn gǔ,
可怜贞质无今古，
kě tàn suí líng yī póu tǔ.
可叹隋陵一抔土。
gōng zhōng yàn nǚ mǎn gōng chūn, dé qīn cǐ bǎo néng jǐ rén.
宫中艳女满宫春，得亲此宝能几人。
yī liú hán diàn diàn jiāng huài, wéi yǒu yōu guāng tōng xì chén.
一留寒殿殿将坏，唯有幽光通隙尘。
shān zhōng lǎo sēng méi sì xuě,
山中老僧眉似雪，
rěn sǐ xiāng chuán bǎo jiōng jué.
忍死相传保扃鐍.