“故人归去无消息”的意思及全诗出处和翻译赏析

“故人归去无消息”出自宋代苏辙的《次韵吴兴李行中秀才见寄并求醉眠亭诗二首》，诗句共7个字，诗句拼音为：gù rén guī qù wú xiāo xī，诗句平仄：仄平平仄平平平。

“故人归去无消息”全诗

《次韵吴兴李行中秀才见寄并求醉眠亭诗二首》

才堪簿领更无余，赢得十年闲读书。
宠辱何须身自试，穷愁不待酒驱除。
故人归去无消息，佳句新来屡卷舒。
前日使君今在此，不妨时复置双鱼。
〈李公择自吴兴移齐南。
〉

分类：

作者简介(苏辙)

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

原题：次韵吴兴李行中秀才见寄并求醉眠亭诗二首和见寄

“故人归去无消息”全诗拼音读音对照参考

cì yùn wú xīng lǐ xíng zhōng xiù cái jiàn jì bìng qiú zuì mián tíng shī èr shǒu
次韵吴兴李行中秀才见寄并求醉眠亭诗二首

cái kān bù lǐng gèng wú yú, yíng de shí nián xián dú shū.
才堪簿领更无余，赢得十年闲读书。
chǒng rǔ hé xū shēn zì shì, qióng chóu bù dài jiǔ qū chú.
宠辱何须身自试，穷愁不待酒驱除。
gù rén guī qù wú xiāo xī, jiā jù xīn lái lǚ juǎn shū.
故人归去无消息，佳句新来屡卷舒。
qián rì shǐ jūn jīn zài cǐ, bù fáng shí fù zhì shuāng yú.
前日使君今在此，不妨时复置双鱼。
lǐ gōng zé zì wú xīng yí qí nán.
〈李公择自吴兴移齐南。
〉

“故人归去无消息”平仄韵脚

拼音：gù rén guī qù wú xiāo xī
平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“故人归去无消息”的关联诗句

带故字的诗句带人字的诗句带归字的诗句带去字的诗句带无字的诗句带消字的诗句带息字的诗句

网友评论

* “故人归去无消息”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“故人归去无消息”出自苏辙的《次韵吴兴李行中秀才见寄并求醉眠亭诗二首》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。