“同云自成幄”的意思及全诗出处和翻译赏析

同云自成幄”出自宋代苏辙的《次韵王适雪晴复雪二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tóng yún zì chéng wò,诗句平仄:平平仄平仄。

“同云自成幄”全诗

《次韵王适雪晴复雪二首》
宋代   苏辙
骄阳得一雪,逾尺应更好。
晨兴视窗隙,惊见晴霞杲。
九衢无停迹,狼籍须一扫。
空余浩然气,凛凛接清昊。
余寒薄虚室,一静解群燥。
晨炊晚未供,客馈惭草草。
试脱身上衣,行问酒家保。
孤吟击槁木,大笑称有道。
人生但如此,富贵何用祷。
所思独未见,耿耿屡怀抱。
同云自成幄,飞雪来无根。
一为清风卷,坐见东方暾。
重阴偶复合,飞霰满南轩。
油然青春意,已见出土萱。
老病一不堪,惟恃浊酒温。
开户理松菊,扫荡无遗痕。
卷舒朝夕间,谁识造化元。
乾坤本何施,中有神怪奔。
万物极毫末,颠倒何足掀。
老农但知种,荷锄理南园。

分类:

作者简介(苏辙)

苏辙头像

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

《次韵王适雪晴复雪二首》苏辙 翻译、赏析和诗意

炙热得一雪,比尺应更好。
早起看窗缝,惊见晴霞呆。
通衢大道没有停止迹象,声名狼藉需要一扫。
空多浩然气,凛凛接清少昊。
余寒薄虚室,一个静解群干燥。
早饭晚未供应,客人惭愧草草给。
试脱身上穿的衣服,去问酒保。
孤吟攻击枯槁,大笑称有道。
人生不过如此,富贵呢用祷告。
所想难道没有看见,耿耿多次怀抱。
同说自己成功策略,飞雪来没有根。
一任清风卷,坐在东方出现暾。
重阴偶然又合,飞起满南轩。
油但是青春意,已出现土萱。
年老有病一受不了,只有依靠浑浊的酒温。
开门处理松菊,扫荡无遗留下的伤痕。
卷舒朝夕之间,谁认识大自然元。
乾坤本怎么办,其中有神奇逃。
万物极微小,颠倒怎么翻。
老农民只知道种,荷锄理南园。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“同云自成幄”全诗拼音读音对照参考

cì yùn wáng shì xuě qíng fù xuě èr shǒu
次韵王适雪晴复雪二首

jiāo yáng dé yī xuě, yú chǐ yīng gèng hǎo.
骄阳得一雪,逾尺应更好。
chén xīng shì chuāng xì, jīng jiàn qíng xiá gǎo.
晨兴视窗隙,惊见晴霞杲。
jiǔ qú wú tíng jī, láng jí xū yī sǎo.
九衢无停迹,狼籍须一扫。
kòng yú hào rán qì, lǐn lǐn jiē qīng hào.
空余浩然气,凛凛接清昊。
yú hán báo xū shì, yī jìng jiě qún zào.
余寒薄虚室,一静解群燥。
chén chuī wǎn wèi gōng, kè kuì cán cǎo cǎo.
晨炊晚未供,客馈惭草草。
shì tuō shēn shàng yī, xíng wèn jiǔ jiā bǎo.
试脱身上衣,行问酒家保。
gū yín jī gǎo mù, dà xiào chēng yǒu dào.
孤吟击槁木,大笑称有道。
rén shēng dàn rú cǐ, fù guì hé yòng dǎo.
人生但如此,富贵何用祷。
suǒ sī dú wèi jiàn, gěng gěng lǚ huái bào.
所思独未见,耿耿屡怀抱。
tóng yún zì chéng wò, fēi xuě lái wú gēn.
同云自成幄,飞雪来无根。
yī wèi qīng fēng juǎn, zuò jiàn dōng fāng tūn.
一为清风卷,坐见东方暾。
zhòng yīn ǒu fù hé, fēi sǎn mǎn nán xuān.
重阴偶复合,飞霰满南轩。
yóu rán qīng chūn yì, yǐ jiàn chū tǔ xuān.
油然青春意,已见出土萱。
lǎo bìng yī bù kān, wéi shì zhuó jiǔ wēn.
老病一不堪,惟恃浊酒温。
kāi hù lǐ sōng jú, sǎo dàng wú yí hén.
开户理松菊,扫荡无遗痕。
juǎn shū zhāo xī jiān, shuí shí zào huà yuán.
卷舒朝夕间,谁识造化元。
qián kūn běn hé shī, zhōng yǒu shén guài bēn.
乾坤本何施,中有神怪奔。
wàn wù jí háo mò, diān dǎo hé zú xiān.
万物极毫末,颠倒何足掀。
lǎo nóng dàn zhī zhǒng, hé chú lǐ nán yuán.
老农但知种,荷锄理南园。

“同云自成幄”平仄韵脚

拼音:tóng yún zì chéng wò
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声三觉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“同云自成幄”的相关诗句

“同云自成幄”的关联诗句

网友评论


* “同云自成幄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“同云自成幄”出自苏辙的 《次韵王适雪晴复雪二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢