“百里携诗相就谈”的意思及全诗出处和翻译赏析

百里携诗相就谈”出自宋代苏辙的《次韵吴厚秀才见赠三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǎi lǐ xié shī xiāng jiù tán,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“百里携诗相就谈”全诗

《次韵吴厚秀才见赠三首》
宋代   苏辙
骚人思苦骨岩岩,百里携诗相就谈
故作微词挑迁客,不嫌春雨湿归衫。
少年旧喜登高赋,老病今成见敌惭。
问我近来谁复可,对君聊拟诵《周南》。
久欲归田计未成,羡君负郭足为生。
躬耕不用千钟禄,高卧谁知万里征。
已觉安闲真乐事,可怜辛苦尽浮名。
隐居便作江南计,为觅佳山早寄声。
一卷新诗锦一端,掉头吟讽识芳酸。
哀歌永夜悲牛角,朗咏扁舟笑杏坛。
间发笙簧犹可拟,弃捐斤斧定知难。
继君高韵君应笑,咀嚼归途久据鞍。

分类:

作者简介(苏辙)

苏辙头像

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

《次韵吴厚秀才见赠三首》苏辙 翻译、赏析和诗意

诗人思苦骨岩岩,百里带着诗相去谈。
故意发出微词挑迁客,不嫌春雨潮湿归衫。
少年旧喜欢登高赋,老年病现在成看见敌人惭愧。
问我近来又有谁可以,对你我打算读《周南》。
早就想回家计划未能成功,羡慕你背靠城墙足为生。
亲自耕种不用千钟俸禄,高卧谁知道万里征召。
已经感到安闲真快乐的事情,可怜辛苦全部浮名。
隐居就作江南计,为寻找优质山早寄声。
一卷新诗锦一方面,掉头吟诵认识芳酸。
哀唱永黑夜悲牛角,朗咏小船笑杏坛。
间发吹笙还可以模拟,丢下斧子定知难。
继承你高雅你应该笑,咀嚼回家的路上长期占据马鞍。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“百里携诗相就谈”全诗拼音读音对照参考

cì yùn wú hòu xiù cái jiàn zèng sān shǒu
次韵吴厚秀才见赠三首

sāo rén sī kǔ gǔ yán yán, bǎi lǐ xié shī xiāng jiù tán.
骚人思苦骨岩岩,百里携诗相就谈。
gù zuò wēi cí tiāo qiān kè, bù xián chūn yǔ shī guī shān.
故作微词挑迁客,不嫌春雨湿归衫。
shào nián jiù xǐ dēng gāo fù, lǎo bìng jīn chéng jiàn dí cán.
少年旧喜登高赋,老病今成见敌惭。
wèn wǒ jìn lái shuí fù kě, duì jūn liáo nǐ sòng zhōu nán.
问我近来谁复可,对君聊拟诵《周南》。
jiǔ yù guī tián jì wèi chéng, xiàn jūn fù guō zú wéi shēng.
久欲归田计未成,羡君负郭足为生。
gōng gēng bù yòng qiān zhōng lù, gāo wò shéi zhī wàn lǐ zhēng.
躬耕不用千钟禄,高卧谁知万里征。
yǐ jué ān xián zhēn lè shì, kě lián xīn kǔ jǐn fú míng.
已觉安闲真乐事,可怜辛苦尽浮名。
yǐn jū biàn zuò jiāng nán jì, wèi mì jiā shān zǎo jì shēng.
隐居便作江南计,为觅佳山早寄声。
yī juàn xīn shī jǐn yī duān, diào tóu yín fěng shí fāng suān.
一卷新诗锦一端,掉头吟讽识芳酸。
āi gē yǒng yè bēi niú jiǎo, lǎng yǒng piān zhōu xiào xìng tán.
哀歌永夜悲牛角,朗咏扁舟笑杏坛。
jiān fā shēng huáng yóu kě nǐ, qì juān jīn fǔ dìng zhī nán.
间发笙簧犹可拟,弃捐斤斧定知难。
jì jūn gāo yùn jūn yīng xiào, jǔ jué guī tú jiǔ jù ān.
继君高韵君应笑,咀嚼归途久据鞍。

“百里携诗相就谈”平仄韵脚

拼音:bǎi lǐ xié shī xiāng jiù tán
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“百里携诗相就谈”的相关诗句

“百里携诗相就谈”的关联诗句

网友评论


* “百里携诗相就谈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“百里携诗相就谈”出自苏辙的 《次韵吴厚秀才见赠三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢