“争言千叶根难认”的意思及全诗出处和翻译赏析

《移陈州牡丹偶得千叶二本喜作》是宋代苏辙创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小花圃初开在清潩的岸边，
名贵的花朵近在宛丘城取得。
争论不休，千叶的根难以辨认，
忽然绽放出双葩，自然清晰明了。
被贬谪的仙人最终不会平庸，
飞来的凤凰鸾鸟足够清纯。
细心耕耘除去碎石和荆棘，
尚不能使杂草齐刷刷地生长。

诗意和赏析：
这首诗描绘了苏辙在陈州移居时在花圃中偶然发现了两本千叶牡丹。首先，诗人将小花圃的初开描绘为清新的景象，岸边的潩水清澈明亮。接着，他表达了对稀有花朵的渴望，将它们近在宛丘城取得，显示了他对美的追求和对名贵事物的珍视。

然后，诗人描述了人们对千叶牡丹身世的争议和争论，他们难以辨认这些牡丹的根源。然而，千叶牡丹意外地开出双葩，自行揭示了真相。这里，千叶牡丹被赋予象征意义，表示真相自有明晰的方式显露，无需争论。

接下来，诗人以谪仙和飞来的凤凰鸾鸟来比喻自己的境况。尽管被贬谪，但他坚信自己不会庸俗平凡，而是能够超越尘世的凡俗。这里表达了诗人对自身才华和精神追求的自信和坚定。

最后，诗人用细心耕耘花圃的形象来比喻自己的修身养性之道。他用锄头清除碎石和荆棘，使土地得以净化和整理。然而，他意识到仅仅这样还不足以使杂草齐生，需要更多的努力和耐心。

整首诗以牡丹花为主题，通过描绘花朵的美丽和独特，以及诗人对自身境遇的思考和寓意，展示了苏辙细腻的情感和对美的追求。

yí chén zhōu mǔ dān ǒu dé qiān yè èr běn xǐ zuò
移陈州牡丹偶得千叶二本喜作

xiǎo pǔ chū kāi qīng yì àn, míng huā jìn qǔ wǎn qiū chéng.
小圃初开清潩岸，名花近取宛丘城。
zhēng yán qiān yè gēn nán rèn, hū fā shuāng pā yǎn zì míng.
争言千叶根难认，忽发双葩眼自明。
zhé duò shén xiān zhōng bù sú, fēi lái luán fèng yǒu yú qīng.
谪堕神仙终不俗，飞来鸾凤有余清。
xì chú wǎ lì chú jīng jí, wèi kě lìng qí zhòng cǎo shēng.
细锄瓦砾除荆棘，未可令齐众草生。