“束茅吹火初如灯”的意思及全诗出处和翻译赏析

骏马七尺行冯冯，对出射兽霜为冰。
荻园砍尽有枯场，束茅草吹火初如灯。
时而分时而联合展开，苍烟被野风腾腾。
黄狐狸吃惊地看着招呼同伴伴侣，飞鸟先起像苍鹰。
一会儿立旗布队伍，有点像修蟒横冈陵。
苍鹰猛狗出前后，缺口处已挂黄麻罾。
旋风忽然作火力发怒，平地一卷无边埂。
商辛不出怀抱宝死，曹操就逃离煳他的胳膊。
投身误喜脱灰烬，闯过首回已遭欺凌。
什么人上马气吞虎，狐狸帽压耳皮被接受。
开弓慢射叠双兔，拥有马欢呼声惊醒未曾。
举起鞭子一挥百夫进，击鼓再发箭启棚。
如飞{死虫}中如电，获得如果两兽膏流函。
肉分给部下饱壮士，皮和公子留绢缯。
纵横分裂惠村坞，还有密密麻麻记载后乘。
我哥哥擅长射箭很久没有敌人，这一天收手称不能。
靠着马鞍放马聊自适，酒后醉语谁能回答。
健儿击搏信可以快乐，主人将雄猛现在谁胜。
胸中林立万战将，叹世只是因为文儒说。
怎能弓长射老师，使射蔽日天空鹏！ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé zi zhān sī zhú jiān shāo wěi yuán yīn liè yuán xià
和子瞻司竹监烧苇园因猎园下

jùn mǎ qī chǐ xíng féng féng, xiǎo chū shè shòu shuāng wèi bīng.
骏马七尺行冯冯，晓出射兽霜为冰。
dí yuán zhuó jǐn yǒu kū niè, shù máo chuī huǒ chū rú dēng.
荻园斫尽有枯枿，束茅吹火初如灯。
zhà fēn zhà hé shì kāi zhǎn, cāng yān bèi yě fēng téng téng.
乍分乍合势开展，苍烟被野风腾腾。
huáng hú jīng gù xiào chóu lǚ, fēi niǎo xiān qǐ rú cāng yīng.
黄狐惊顾啸俦侣，飞鸟先起如苍鹰。
xū yú lì qí bù háng wǔ, yǒu shì xiū mǎng héng gāng líng.
须臾立旗布行伍，有似修蟒横冈陵。
cāng yīng měng quǎn chū qián hòu, quē chù yǐ guà huáng má zēng.
苍鹰猛犬出前后，缺处已挂黄麻罾。
huí fēng hū zuò huǒ lì nù, píng dì yī juàn wú jiāng chéng.
回风忽作火力怒，平地一卷无疆塍。
shāng xīn bù chū bào bǎo sǐ, cáo mán yì qù jiāo qí gōng.
商辛不出抱宝死，曹瞒逸去燋其肱。
tóu shēn wù xǐ tuō huī jìn, chuǎng shǒu xuán yǐ zāo qīn líng.
投身误喜脱灰烬，闯首旋已遭侵凌。
hé rén shàng mǎ qì tūn hǔ, hú mào yā ěr pí méng yīng.
何人上马气吞虎，狐帽压耳皮蒙膺。
kāi gōng xú shè dié shuāng tù, yōng mǎ huān jiào jīng wèi zēng.
开弓徐射叠双兔，拥马欢叫惊未曾。
jǔ biān yī huī bǎi fū jìn, jī gǔ zài fā jiàn qǐ péng.
举鞭一麾百夫进，击鼓再发箭启棚。
qù rú fēi wáng chóng zhōng rú diàn, huò ruò liǎng shòu gāo liú miǎn.
去如飞{亡虫}中如电，获若两兽膏流渑。
ròu fēn huī xià bǎo zhuàng shì, pí yǔ gōng zǐ liú jiān zēng.
肉分麾下饱壮士，皮与公子留缣缯。
zòng héng fēn liè huì cūn wù, shàng yǒu lěi luò zài hòu chéng.
纵横分裂惠村坞，尚有磊落载后乘。
wú xiōng shàn shè jiǔ wú dí, shì rì liǎn shǒu chēng bù néng.
吾兄善射久无敌，是日敛手称不能。
píng ān zòng mǎ liáo zì shì, jiǔ hòu zuì yǔ shuí néng yīng.
凭鞍纵马聊自适，酒后醉语谁能应。
jiàn ér jī bó xìn kě lè, zhǔ jiàng xióng měng jīn shuí shèng.
健儿击搏信可乐，主将雄猛今谁胜。
xiōng zhōng sēn liè wàn pí hǔ, jiē shì dàn yǐ wén rú chēng.
胸中森列万貔虎，嗟世但以文儒称。
ān dé qiáng gōng fù zhǎng jiàn, shǐ shè bì rì chuí tiān péng!
安得强弓傅长箭，使射蔽日垂天鹏！