“一幅萧条寄衰朽”的意思及全诗出处和翻译赏析

“一幅萧条寄衰朽”出自宋代苏辙的《予昔在京师画工韩若拙为予写真今十三年矣容》，诗句共7个字，诗句拼音为：yī fú xiāo tiáo jì shuāi xiǔ，诗句平仄：平平平平仄平仄。

“一幅萧条寄衰朽”全诗

《予昔在京师画工韩若拙为予写真今十三年矣容》

白发苍颜日日新，丹青犹是旧来身。
百年迅速何曾住，方寸空虚老更真。
一幅萧条寄衰朽，异时仿佛见精神。
近存八十一章注，从道老聃门下人。

分类：

作者简介(苏辙)

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

【原题】：
予昔在京师画工韩若拙为予写真今十三年矣容貌日衰展卷茫然叶县杨生画不减韩复令作之以记其变偶作

“一幅萧条寄衰朽”全诗拼音读音对照参考

yǔ xī zài jīng shī huà gōng hán ruò zhuō wèi yǔ xiě zhēn jīn shí sān nián yǐ róng
予昔在京师画工韩若拙为予写真今十三年矣容

bái fà cāng yán rì rì xīn, dān qīng yóu shì jiù lái shēn.
白发苍颜日日新，丹青犹是旧来身。
bǎi nián xùn sù hé zēng zhù, fāng cùn kōng xū lǎo gèng zhēn.
百年迅速何曾住，方寸空虚老更真。
yī fú xiāo tiáo jì shuāi xiǔ, yì shí fǎng fú jiàn jīng shén.
一幅萧条寄衰朽，异时仿佛见精神。
jìn cún bā shí yī zhāng zhù, cóng dào lǎo dān mén xià rén.
近存八十一章注，从道老聃门下人。

“一幅萧条寄衰朽”平仄韵脚

拼音：yī fú xiāo tiáo jì shuāi xiǔ
平仄：平平平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“一幅萧条寄衰朽”的关联诗句

带一字的诗句带幅字的诗句带萧字的诗句带条字的诗句带寄字的诗句带衰字的诗句带朽字的诗句

网友评论

* “一幅萧条寄衰朽”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“一幅萧条寄衰朽”出自苏辙的《予昔在京师画工韩若拙为予写真今十三年矣容》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。