“威凤低回久未行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和毛君州宅八咏其一凤凰山》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

凤凰山
山川蟠踞偶成形，
威凤低回久未行。
更种梧桐真可致，
高飞性似伯夷清。

译文：
凤凰山
山川蜿蜒盘绕形成，
凤凰威严地低曲飞翔已久。
重新种植梧桐树真能实现，
高洁的气质如同伯夷的纯正。

诗意：
这首诗以凤凰山为题材，描绘了山川的蜿蜒曲折、凤凰的威严和梧桐的高洁之美。诗中表达了对自然景观的赞美，以及通过重新种植梧桐树，希望能够实现高尚的品质和纯正的风范。

赏析：
1. 这首诗以山川和凤凰为象征，通过描绘自然景观表达了对美的追求和赞美之情。
2. 作者将凤凰的威严与山川的蜿蜒曲折相对应，展现了大自然的壮美和雄伟。
3. 梧桐树在中国文化中常被视为高洁、纯正的象征，重新种植梧桐树寓意着对高尚品质的追求和希望。
4. 通过将主题与伯夷联系起来，表达了对高尚品德和清正风范的向往。
5. 整首诗简洁明快，运用了对偶和平行结构，使诗句韵律感强，给人以美的享受。

总之，这首诗词《和毛君州宅八咏其一凤凰山》通过描绘凤凰山的山川和凤凰，以及对梧桐和伯夷的寄托，表达了对美的追求和高尚品质的向往。诗词简洁明快，给人以美的感受。

hé máo jūn zhōu zhái bā yǒng qí yī fèng huáng shān
和毛君州宅八咏其一凤凰山

shān chuān pán jù ǒu chéng xíng, wēi fèng dī huí jiǔ wèi xíng.
山川蟠踞偶成形，威凤低回久未行。
gèng zhǒng wú tóng zhēn kě zhì, gāo fēi xìng shì bó yí qīng.
更种梧桐真可致，高飞性似伯夷清。