“拥褐放衙人寂寂”的意思及全诗出处和翻译赏析

拥褐放衙人寂寂”出自宋代苏辙的《和毛君新葺囷庵船斋》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yōng hè fàng yá rén jì jì,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“拥褐放衙人寂寂”全诗

《和毛君新葺囷庵船斋》
宋代   苏辙
厌居华屋住东庵,真味全胜食荠甘。
多病维摩长隐几,无心弥勒便同龛。
误游田舍空成笑,谬入僧房即欲参。
风霁不知吹有万,月明聊共影成三。
如小舫才容住,室类空囷定不贪。
拥褐放衙人寂寂,脱巾漉酒鬓鬖鬖。
画囊书帙堆窗案,药裹瓢樽挂壁蓝。
檐竹风霜曾不到,盆花蜂蝶未全暗。
公余野鹊惊初睡,宾醉佳人笑剧谈。
劝客巨觥那得避,和诗难韵不容探。
晓来霏雾连江气,冬后温风带岭岚。
去国屡成还蜀梦,忘忧惟有对公酣。
终身狥禄知何益,投檄归耕贫未堪。
借我此庵泥药灶,古书鸿宝试淮南。

分类:

作者简介(苏辙)

苏辙头像

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

《和毛君新葺囷庵船斋》苏辙 翻译、赏析和诗意

满足在华屋住东庵,真味全胜吃荠菜味道。
多病维长隐几,无心弥勒便同完。
误游农舍空成笑,误入僧房就要参与。
风停不知道吹有万,月明聊共影成三。
像小船才能容纳住,房屋类空困定不贪。
拥有褐色放衙人寂静,脱下头巾漉酒鬓鬖鬖。
画口袋书籍堆窗案,药物包裹瓢酒挂在蓝。
檐竹风霜却不到,盆花蜂蝶没有完全黑暗。
公多野鹊惊动刚睡着,主宾醉佳人笑畅谈。
劝客大杯那能回避,诗歌难韵不容探。
晓雾连江气来消散,冬后温风带岭岚。
离开国家多次成功回蜀梦,忘记忧愁只有回答您尽兴。
终身狥禄知道有什么好处,把书归耕贫穷不堪。
借我这庵泥药灶,古代书鸿宝试淮南。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“拥褐放衙人寂寂”全诗拼音读音对照参考

hé máo jūn xīn qì qūn ān chuán zhāi
和毛君新葺囷庵船斋

yàn jū huá wū zhù dōng ān, zhēn wèi quán shèng shí jì gān.
厌居华屋住东庵,真味全胜食荠甘。
duō bìng wéi mó zhǎng yǐn jǐ, wú xīn mí lè biàn tóng kān.
多病维摩长隐几,无心弥勒便同龛。
wù yóu tián shè kōng chéng xiào, miù rù sēng fáng jí yù cān.
误游田舍空成笑,谬入僧房即欲参。
fēng jì bù zhī chuī yǒu wàn, yuè míng liáo gòng yǐng chéng sān.
风霁不知吹有万,月明聊共影成三。
rú xiǎo fǎng cái róng zhù, shì lèi kōng qūn dìng bù tān.
如小舫才容住,室类空囷定不贪。
yōng hè fàng yá rén jì jì, tuō jīn lù jiǔ bìn sān sān.
拥褐放衙人寂寂,脱巾漉酒鬓鬖鬖。
huà náng shū zhì duī chuāng àn, yào guǒ piáo zūn guà bì lán.
画囊书帙堆窗案,药裹瓢樽挂壁蓝。
yán zhú fēng shuāng céng bú dào, pén huā fēng dié wèi quán àn.
檐竹风霜曾不到,盆花蜂蝶未全暗。
gōng yú yě què jīng chū shuì, bīn zuì jiā rén xiào jù tán.
公余野鹊惊初睡,宾醉佳人笑剧谈。
quàn kè jù gōng nà de bì, hè shī nán yùn bù róng tàn.
劝客巨觥那得避,和诗难韵不容探。
xiǎo lái fēi wù lián jiāng qì, dōng hòu wēn fēng dài lǐng lán.
晓来霏雾连江气,冬后温风带岭岚。
qù guó lǚ chéng hái shǔ mèng, wàng yōu wéi yǒu duì gōng hān.
去国屡成还蜀梦,忘忧惟有对公酣。
zhōng shēn xùn lù zhī hé yì, tóu xí guī gēng pín wèi kān.
终身狥禄知何益,投檄归耕贫未堪。
jiè wǒ cǐ ān ní yào zào, gǔ shū hóng bǎo shì huái nán.
借我此庵泥药灶,古书鸿宝试淮南。

“拥褐放衙人寂寂”平仄韵脚

拼音:yōng hè fàng yá rén jì jì
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“拥褐放衙人寂寂”的相关诗句

“拥褐放衙人寂寂”的关联诗句

网友评论


* “拥褐放衙人寂寂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“拥褐放衙人寂寂”出自苏辙的 《和毛君新葺囷庵船斋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢