“建水湄亲采御茶”的意思及全诗出处和翻译赏析

建水湄亲采御茶”出自宋代魏野的《寄淮南制置使薛户部》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiàn shuǐ méi qīn cǎi yù chá,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“建水湄亲采御茶”全诗

《寄淮南制置使薛户部》
宋代   魏野
西自荆巫彻海涯,南从吴越接京华。
半天下管权何重,两地间游路不赊。
山泽利均资我国,江湖璋尽属君家。
帝心已简身宁愧,使额虽雄性不奢。
数道转输归检察,满朝才子动吟夸。
搜寻奸诈穷毫发,举存廉能在齿牙。
彩旆双飘为从物,画船一簇是行衙。
已闻村落添农器,渐见汀洲减钓车。
不使菰蒲侵黍稷,将令橘柚变桑麻。
台州顶自寻仙药,建水湄亲采御茶
器量宽如波浩渺,风谣多似橹呕鸦。
闲寻僧话穿云叶,静听渔歌隔浪花。
野客唱酬容散拙,郡侯迎送厌喧譁。
携筇未遂攀陪去,溪士时时动叹嗟。

分类:

《寄淮南制置使薛户部》魏野 翻译、赏析和诗意

从西边荆巫彻海边,南从吴越连接首都。
天下之半管权为什么重要,两地间游路不远。
山泽利均依靠我国,江湖刘璋全都属于你的家。
帝心已挑选自己宁可羞愧,使额虽然雄性不奢侈。
几道转运回检查,满朝才子动吟夸耀。
搜寻奸诈穷丝毫,整个保存廉能在牙齿。
彩色飘带双飘为从动物,画上一簇这行衙。
已经听到村落添农器,逐渐被沙洲减少钓具。
不让菰蒲侵犯黍稷,要让橘柚变桑麻。
台州山顶自寻仙药,建立水湄亲自采到茶。
器量宽和波浩渺,传闻多像盾牌呕鸦。
闲寻僧话穿云叶,静静地听渔夫的歌声隔浪花。
野客唱酬容散笨拙,郡侯迎送满足喧哗。
带炸不就攀陪去,溪人时时感动叹息。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“建水湄亲采御茶”全诗拼音读音对照参考

jì huái nán zhì zhì shǐ xuē hù bù
寄淮南制置使薛户部

xī zì jīng wū chè hǎi yá, nán cóng wú yuè jiē jīng huá.
西自荆巫彻海涯,南从吴越接京华。
bàn tiān xià guǎn quán hé zhòng, liǎng dì jiān yóu lù bù shē.
半天下管权何重,两地间游路不赊。
shān zé lì jūn zī wǒ guó, jiāng hú zhāng jǐn shǔ jūn jiā.
山泽利均资我国,江湖璋尽属君家。
dì xīn yǐ jiǎn shēn níng kuì, shǐ é suī xióng xìng bù shē.
帝心已简身宁愧,使额虽雄性不奢。
shù dào zhuǎn shū guī jiǎn chá, mǎn cháo cái zǐ dòng yín kuā.
数道转输归检察,满朝才子动吟夸。
sōu xún jiān zhà qióng háo fà, jǔ cún lián néng zài chǐ yá.
搜寻奸诈穷毫发,举存廉能在齿牙。
cǎi pèi shuāng piāo wèi cóng wù, huà chuán yī cù shì xíng yá.
彩旆双飘为从物,画船一簇是行衙。
yǐ wén cūn luò tiān nóng qì, jiàn jiàn tīng zhōu jiǎn diào chē.
已闻村落添农器,渐见汀洲减钓车。
bù shǐ gū pú qīn shǔ jì, jiàng lìng jú yòu biàn sāng má.
不使菰蒲侵黍稷,将令橘柚变桑麻。
tái zhōu dǐng zì xún xiān yào, jiàn shuǐ méi qīn cǎi yù chá.
台州顶自寻仙药,建水湄亲采御茶。
qì liàng kuān rú bō hào miǎo, fēng yáo duō shì lǔ ǒu yā.
器量宽如波浩渺,风谣多似橹呕鸦。
xián xún sēng huà chuān yún yè, jìng tīng yú gē gé làng huā.
闲寻僧话穿云叶,静听渔歌隔浪花。
yě kè chàng chóu róng sàn zhuō, jùn hóu yíng sòng yàn xuān huá.
野客唱酬容散拙,郡侯迎送厌喧譁。
xié qióng wèi suì pān péi qù, xī shì shí shí dòng tàn jiē.
携筇未遂攀陪去,溪士时时动叹嗟。

“建水湄亲采御茶”平仄韵脚

拼音:jiàn shuǐ méi qīn cǎi yù chá
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“建水湄亲采御茶”的相关诗句

“建水湄亲采御茶”的关联诗句

网友评论


* “建水湄亲采御茶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“建水湄亲采御茶”出自魏野的 《寄淮南制置使薛户部》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢