“翠幄飘香映绮襦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再赋七言》是杨亿创作的一首诗词，下面是它的中文译文、诗意和赏析：

翠幄飘香映绮襦，
钿盘清晓露成珠。
休啼为近鲛人室，
欲笑谁投玉女壶。

云气乍回巫峡梦，
水嬉犹记曲池图。
金花却薦何人步，
枉遣凌波襪缕濡。

中文译文：
翠色的帷幕飘荡着香气映衬着锦绣的衣裳，
玉扣装饰的盘子清晨露水凝成了珠宝。
停止哭泣，因为鲛人的房间近在咫尺，
想要笑出声，却不知道谁会投身玉女的壶中。

云雾突然回归，仿佛回到了巫山峡的梦中，
水嬉仍然记得曲池的图景。
金花却向谁推荐行走的人，
白白浪费了凌波襪上的丝线沾湿。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一幅幻想的景象，融入了宫廷女性的意象和自然山水的元素。诗中运用了丰富的意象和比喻，展现了诗人的想象力和艺术表达。

首先，诗人描述了一个美丽华丽的场景，翠色的帷幄飘扬，散发着香气，映衬着绚丽的衣裳，以及闪烁的珠宝。这里通过描绘华美的场景，展示了宫廷女性的妆扮和华贵的生活。

接着，诗人表达了一种情感，他呼吁停止哭泣，因为鲛人的房间近在咫尺。鲛人在古代传说中是美丽的海洋生物，这里可以理解为美好的事物即将发生，不必再伤心哭泣。

诗的后半部分，描绘了云雾回归、水嬉和金花推荐的情景。云雾回归巫山峡，让人联想到神奇的仙境和梦幻的景象。水嬉和曲池的图景则展示了自然山水之美。金花推荐行走之人，暗示了一种推荐才华和美德的意象。

整首诗词意境唯美，描绘了一个充满幻想和诗意的世界。通过丰富的意象和隐喻，诗人展示了对美的追求和对幸福的向往。读者在赏析这首诗词时，可以感受到其中的绮丽和华贵，同时也领略到其中蕴含的美好情感和对自然的赞美。

zài fù qī yán
再赋七言

cuì wò piāo xiāng yìng qǐ rú, diàn pán qīng xiǎo lù chéng zhū.
翠幄飘香映绮襦，钿盘清晓露成珠。
xiū tí wèi jìn jiāo rén shì, yù xiào shuí tóu yù nǚ hú.
休啼为近鲛人室，欲笑谁投玉女壶。
yún qì zhà huí wū xiá mèng, shuǐ xī yóu jì qǔ chí tú.
云气乍回巫峡梦，水嬉犹记曲池图。
jīn huā què jiàn hé rén bù, wǎng qiǎn líng bō wà lǚ rú.
金花却薦何人步，枉遣凌波襪缕濡。