“去国梦魂应缭烧”的意思及全诗出处和翻译赏析
“去国梦魂应缭烧”出自宋代杨亿的《京师故人有以陇西鹦鹉遗予者因畜养之去年出》，
诗句共7个字，诗句拼音为：qù guó mèng hún yīng liáo shāo，诗句平仄：仄平仄平平平平。
“去国梦魂应缭烧”全诗
《京师故人有以陇西鹦鹉遗予者因畜养之去年出》
陇山秋树旧巢倾，远向江东逐旆旌。
去国梦魂应缭烧，入春喉舌渐分明。
一声警露何惭鹤，百转迁乔肯让莺。
终日雕笼心不恋，经年丹嘴色犹轻。
思归悒悒因成疾，顾主依依尚有情。
死葬小园芳草地，夜来经雨绿苔生。
去国梦魂应缭烧，入春喉舌渐分明。
一声警露何惭鹤，百转迁乔肯让莺。
终日雕笼心不恋，经年丹嘴色犹轻。
思归悒悒因成疾，顾主依依尚有情。
死葬小园芳草地，夜来经雨绿苔生。
分类：
作者简介(杨亿)
杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。
【原题】：
京师故人有以陇西鹦鹉遗予者因畜养之去年出守缙云提挈而至性灵甚慧触类能言公退翫之常若不足忽遇疾而逝因命瘞于小园作诗一章聊以追悼认者无罪予以贵畜也
京师故人有以陇西鹦鹉遗予者因畜养之去年出守缙云提挈而至性灵甚慧触类能言公退翫之常若不足忽遇疾而逝因命瘞于小园作诗一章聊以追悼认者无罪予以贵畜也
“去国梦魂应缭烧”全诗拼音读音对照参考
jīng shī gù rén yǒu yǐ lǒng xī yīng wǔ yí yǔ zhě yīn xù yǎng zhī qù nián chū
京师故人有以陇西鹦鹉遗予者因畜养之去年出
lǒng shān qiū shù jiù cháo qīng, yuǎn xiàng jiāng dōng zhú pèi jīng.
陇山秋树旧巢倾，远向江东逐旆旌。
qù guó mèng hún yīng liáo shāo, rù chūn hóu shé jiàn fēn míng.
去国梦魂应缭烧，入春喉舌渐分明。
yī shēng jǐng lù hé cán hè, bǎi zhuǎn qiān qiáo kěn ràng yīng.
一声警露何惭鹤，百转迁乔肯让莺。
zhōng rì diāo lóng xīn bù liàn, jīng nián dān zuǐ sè yóu qīng.
终日雕笼心不恋，经年丹嘴色犹轻。
sī guī yì yì yīn chéng jí, gù zhǔ yī yī shàng yǒu qíng.
思归悒悒因成疾，顾主依依尚有情。
sǐ zàng xiǎo yuán fāng cǎo dì, yè lái jīng yǔ lǜ tái shēng.
死葬小园芳草地，夜来经雨绿苔生。
“去国梦魂应缭烧”平仄韵脚
拼音：qù guó mèng hún yīng liáo shāo
平仄：仄平仄平平平平
韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄平平平平
韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“去国梦魂应缭烧”的相关诗句
“去国梦魂应缭烧”的关联诗句
网友评论
* “去国梦魂应缭烧”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“去国梦魂应缭烧”出自杨亿的 《京师故人有以陇西鹦鹉遗予者因畜养之去年出》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。