“很小鼓送余哀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《英宗皇帝词二首》是宋代文学家曾巩创作的诗词作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
已应南阳气，犹迟代邸来。
范鎔归独化，纲理付群付。
禹会方无外，虞巡遂不回。
空惊柏城仗，很小鼓送余哀。

诗意：
这首诗词以英宗皇帝（赵曙）的视角，表达了他对国家兴衰、朝代更迭的思考和感叹。诗中运用了一些象征和隐喻，通过历史人物和事件的描绘，抒发了皇帝对时代的追问和对自身命运的反思。

赏析：
首句"已应南阳气，犹迟代邸来"，表达了皇帝对南阳的呼应，意味着他已经感受到时代变迁的气息，但他的到来仍然稍显迟缓。南阳是汉代著名的地方，这里代表了兴盛繁荣的时代。

接下来的两句"范鎔归独化，纲理付群付"，描述了范鎔的归隐和独特的境遇，暗示着正直之士的孤独与无奈。"纲理"指的是国家的法度和治理原则，"付群付"则暗示着这些责任和使命被交付给了更多的人。

下一句"禹会方无外，虞巡遂不回"，以禹和虞为典故，表达了对古代传说中君主贤德和治国能力的怀念。禹和虞都是传说中的圣君，禹治水有功，虞舜巡游四方，但现在的皇帝无法达到他们的境界。

最后两句"空惊柏城仗，很小鼓送余哀"，描绘了柏城仗（一种军事行列）的孤寂和凄凉，象征着朝代的衰败和皇帝的孤独。"很小鼓"则是对壮士之死的哀悼之声。

整首诗以皇帝的视角，通过历史人物和事件的隐喻，抒发了对时代兴衰和自身命运的思考和感叹。曾巩运用了象征和隐喻手法，以简洁凝练的语言，表达了对古代贤君的向往和对朝代衰落的忧虑，展示了他对社会现实的深刻洞察和对人生命运的思考。

yīng zōng huáng dì cí èr shǒu
英宗皇帝词二首

yǐ yīng nán yáng qì, yóu chí dài dǐ lái.
已应南阳气，犹迟代邸来。
fàn róng guī dú huà, gāng lǐ fù qún fù.
范鎔归独化，纲理付群付。
yǔ huì fāng wú wài, yú xún suì bù huí.
禹会方无外，虞巡遂不回。
kōng jīng bǎi chéng zhàng, hěn xiǎo gǔ sòng yú āi.
空惊柏城仗，很小鼓送余哀。