“应逮冒烦暑”的意思及全诗出处和翻译赏析

应逮冒烦暑”出自宋代曾巩的《之南丰道上寄介甫》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yīng dǎi mào fán shǔ,诗句平仄:平仄仄平仄。

“应逮冒烦暑”全诗

《之南丰道上寄介甫》
宋代   曾巩
应逮冒烦暑,驱驰山水间。
泥泉沃渴肺,沙风吹汗颜。
疲骖喘沫白,殆仆负肩殷。
仰嗟旱云高,俯爱芳陂潺。
空邮降尘榻,净馆排霞关。
城隍壮形势,冈谷来回回环。
红芰姹相照,翠树郁可攀。
野苗杂青黄,雨露施尚悭。
巫觋谒群望,箫鼓鸣空山。
忧农非吾职,望岁窃所叹。
憩当午日烈,行瞻月初弯。
星斗弄光彩,罗络灶火斑。
跋履虽云倦,桑梓得暂还。
林僧授馆舍,田客攀鞍镮。
吾心本皎皎,彼诟徒{左口右颜}{左口右颜}。
方投定鉴照,即使征马班。
相期林兰楫,荡漾穷川湾。

分类:

作者简介(曾巩)

曾巩头像

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

《之南丰道上寄介甫》曾巩 翻译、赏析和诗意

应到冒天气闷热,奔驰山水间。
泥泉灌口渴肺,风吹沙汗颜。
疲惫陪喘泡沫白,恐怕我背负肩殷。
仰叹干旱说高,俯身爱芳破潺潺。
空中邮降尘榻,净馆排霞关。
城隍壮声势,冈谷来回回环。
红菱角姹相互照,翠树郁可以攀登。
野生苗各种颜色,雨露施还否。
巫师告诉大家的期望,箫鼓鸣空山。
担心农民不是我的职责,希望一年我所叹息。
休息中午太阳烈,去看月亮初拉。
星星弄光彩,网络灶火斑。
跋涉虽说疲倦,故乡能暂时回。
林僧给宾馆,田客攀鞍环。
我心本皎皎,他辱骂学生{左口右脸} {左口右脸}。
方投定鉴照,即使战马班。
相约林兰桨,荡漾到川湾。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“应逮冒烦暑”全诗拼音读音对照参考

zhī nán fēng dào shàng jì jiè fǔ
之南丰道上寄介甫

yīng dǎi mào fán shǔ, qū chí shān shuǐ jiān.
应逮冒烦暑,驱驰山水间。
ní quán wò kě fèi, shā fēng chuī hàn yán.
泥泉沃渴肺,沙风吹汗颜。
pí cān chuǎn mò bái, dài pū fù jiān yīn.
疲骖喘沫白,殆仆负肩殷。
yǎng jiē hàn yún gāo, fǔ ài fāng bēi chán.
仰嗟旱云高,俯爱芳陂潺。
kōng yóu jiàng chén tà, jìng guǎn pái xiá guān.
空邮降尘榻,净馆排霞关。
chéng huáng zhuàng xíng shì, gāng gǔ lái huí huí huán.
城隍壮形势,冈谷来回回环。
hóng jì chà xiāng zhào, cuì shù yù kě pān.
红芰姹相照,翠树郁可攀。
yě miáo zá qīng huáng, yǔ lù shī shàng qiān.
野苗杂青黄,雨露施尚悭。
wū xí yè qún wàng, xiāo gǔ míng kōng shān.
巫觋谒群望,箫鼓鸣空山。
yōu nóng fēi wú zhí, wàng suì qiè suǒ tàn.
忧农非吾职,望岁窃所叹。
qì dāng wǔ rì liè, xíng zhān yuè chū wān.
憩当午日烈,行瞻月初弯。
xīng dǒu nòng guāng cǎi, luó luò zào huō bān.
星斗弄光彩,罗络灶火斑。
bá lǚ suī yún juàn, sāng zǐ dé zàn hái.
跋履虽云倦,桑梓得暂还。
lín sēng shòu guǎn shè, tián kè pān ān huán.
林僧授馆舍,田客攀鞍镮。
wú xīn běn jiǎo jiǎo, bǐ gòu tú zuǒ kǒu yòu yán zuǒ kǒu yòu yán.
吾心本皎皎,彼诟徒{左口右颜}{左口右颜}。
fāng tóu dìng jiàn zhào, jí shǐ zhēng mǎ bān.
方投定鉴照,即使征马班。
xiāng qī lín lán jí, dàng yàng qióng chuān wān.
相期林兰楫,荡漾穷川湾。

“应逮冒烦暑”平仄韵脚

拼音:yīng dǎi mào fán shǔ
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“应逮冒烦暑”的相关诗句

“应逮冒烦暑”的关联诗句

网友评论


* “应逮冒烦暑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“应逮冒烦暑”出自曾巩的 《之南丰道上寄介甫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢