“山路先冬积雪雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

山路先冬积雪雪”出自宋代曾巩的《瀑布泉》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shān lù xiān dōng jī xuě xuě,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“山路先冬积雪雪”全诗

《瀑布泉》
宋代   曾巩
飞泉一支天上来,寒影沉沉泻龙穴。
山灵欲以怪动人,山路先冬积雪雪

分类:

作者简介(曾巩)

曾巩头像

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

《瀑布泉》曾巩 翻译、赏析和诗意

《瀑布泉》是宋代诗人曾巩的作品。下面是对该诗的中文译文以及诗意和赏析:

瀑布泉
飞泉一支天上来,
寒影沉沉泻龙穴。
山灵欲以怪动人,
山路先冬积雪雪。

诗词中描述了一幅瀑布飞泉的景象。首句“飞泉一支天上来”,形象地描绘了瀑布水流如同从天上倾泻而下,给人以高耸入云的感觉。接着描述了瀑布的寒影沉沉,仿佛是龙穴中流出的水流。这里通过对瀑布的描写,展示了自然界的壮丽景象,以及山水之间的神秘氛围。

第三句“山灵欲以怪动人”,表达了山灵之气欲以奇异的方式打动人心。这里的“山灵”指的是山中的神灵或山神,意味着山山水水中蕴藏着神秘的力量,可以通过瀑布的表现来感召人心。

最后一句“山路先冬积雪雪”,描绘了山路早已积雪覆盖的景象。这里通过描写冬季的山路积雪,给人以冷凝寂静的感觉,进一步强调了瀑布的壮美与孤寂。

整首诗词通过对瀑布景象和山水之间的关系的描绘,展示了自然界的雄奇壮美。同时,通过山灵之气和冬季积雪的描写,表达了作者对自然界的敬畏和对山水之美的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山路先冬积雪雪”全诗拼音读音对照参考

pù bù quán
瀑布泉

fēi quán yī zhī tiān shàng lái, hán yǐng chén chén xiè lóng xué.
飞泉一支天上来,寒影沉沉泻龙穴。
shān líng yù yǐ guài dòng rén, shān lù xiān dōng jī xuě xuě.
山灵欲以怪动人,山路先冬积雪雪。

“山路先冬积雪雪”平仄韵脚

拼音:shān lù xiān dōng jī xuě xuě
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山路先冬积雪雪”的相关诗句

“山路先冬积雪雪”的关联诗句

网友评论


* “山路先冬积雪雪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山路先冬积雪雪”出自曾巩的 《瀑布泉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢