“江上秋风九日寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

江上秋风九日寒”出自宋代张舜民的《元丰癸亥秋季赴官郴岭舣舟樊口与潘彦明范亨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāng shàng qiū fēng jiǔ rì hán,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“江上秋风九日寒”全诗

《元丰癸亥秋季赴官郴岭舣舟樊口与潘彦明范亨》
宋代   张舜民
江上秋风九日寒,故人樽酒暂相欢。
如何塞北无穷雪,却坐樊山竹万竿。

分类:

作者简介(张舜民)

张舜民头像

张舜民 生卒年不详,北宋文学家、画家。字芸叟,自号浮休居士,又号矴斋。邠州(今陕西彬县)人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士,为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰。

【原题】:
元丰癸亥秋季赴官郴岭舣舟樊口与潘彦明范亨父以小艇过吉阳寺是日大风雨雪

“江上秋风九日寒”全诗拼音读音对照参考

yuán fēng guǐ hài qiū jì fù guān chēn lǐng yǐ zhōu fán kǒu yǔ pān yàn míng fàn hēng
元丰癸亥秋季赴官郴岭舣舟樊口与潘彦明范亨

jiāng shàng qiū fēng jiǔ rì hán, gù rén zūn jiǔ zàn xiāng huān.
江上秋风九日寒,故人樽酒暂相欢。
rú hé sài běi wú qióng xuě, què zuò fán shān zhú wàn gān.
如何塞北无穷雪,却坐樊山竹万竿。

“江上秋风九日寒”平仄韵脚

拼音:jiāng shàng qiū fēng jiǔ rì hán
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“江上秋风九日寒”的相关诗句

“江上秋风九日寒”的关联诗句

网友评论


* “江上秋风九日寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江上秋风九日寒”出自张舜民的 《元丰癸亥秋季赴官郴岭舣舟樊口与潘彦明范亨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢