“一派寒滩度白云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《响应山》是宋代葛立方创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一派寒滩度白云，
几重危磴远红尘。
奇礓烟合松筠古，
绀殿香浮栋宇新。
玉响碧潭鸣地籁，
瀑垂苍岭挂天绅。
潜虬未用升云去，
乞取晴天畀散人。

诗意：
这首诗以山水为背景，表达了诗人对自然景观的赞美和向往。诗中描绘了一幅寒滩上白云飘渺的景象，山间的峭壁上隐约可见红尘飞扬。奇特的岩石和薄雾交融在古老的松树和竹子中，宛如一幅神奇的画卷。蓝色的殿宇散发着香气，浮在新建的屋檐上。玉石在碧潭中发出悦耳的声音，瀑布从苍翠的山岭上垂下，宛如挂在天空中的绅带。隐藏着神秘力量的龙尚未升腾而去，诗人希望能够得到晴朗的天空，以此来满足平凡的人们。

赏析：
这首诗词以婉约的笔调，通过精细的描写，将自然景物与人的情感相结合，展现了对山水之美的独特感悟。诗中运用了丰富的意象和形象描写，使读者仿佛置身于山水之间，感受到其中的宁静与美好。

诗中的"寒滩"、"危磴"、"红尘"等词语，通过对自然景观的描绘，表达了山水之间的荒凉与辽阔。"奇礓"、"松筠"、"绀殿"等词语则展示了山水之间的神秘和宁静，使诗中的景象更加丰满和生动。

诗中的"玉响碧潭鸣地籁"和"瀑垂苍岭挂天绅"等描写，通过声音和视觉的交织，使读者能够感受到山水之间的奇妙和壮美。最后两句"潜虬未用升云去，乞取晴天畀散人"表达了诗人对晴朗天空的向往，以及对普通人们幸福生活的祝愿。

整首诗词以山水之美为主题，通过对景物的描写和意象的运用，将读者带入了一个充满神秘和美好的世界。诗人通过对自然景观的赞美，抒发了对自然之美的向往和对人类幸福生活的祝愿，给人以宁静和温暖的感受。

xiǎng yìng shān
响应山

yī pài hán tān dù bái yún, jǐ zhòng wēi dèng yuǎn hóng chén.
一派寒滩度白云，几重危磴远红尘。
qí jiāng yān hé sōng yún gǔ, gàn diàn xiāng fú dòng yǔ xīn.
奇礓烟合松筠古，绀殿香浮栋宇新。
yù xiǎng bì tán míng dì lài, pù chuí cāng lǐng guà tiān shēn.
玉响碧潭鸣地籁，瀑垂苍岭挂天绅。
qián qiú wèi yòng shēng yún qù, qǐ qǔ qíng tiān bì sǎn rén.
潜虬未用升云去，乞取晴天畀散人。