“荆棘谁令满路栽”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代韩元吉创作的《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

荆棘谁令满路栽，
雷州司户却生回。
独怜阳陆真天命，
不见承平公道开。

译文：
谁命令将荆棘遍地栽培，
雷州的监察官员却反而生活优渥。
独自称颂阳陆真正的天命，
却无法看到和平公正的实现。

诗意：
这首诗词描绘了一个社会的不公与腐败现象。作者通过表达自己对朝廷政治体制的失望和对社会不公平的愤懑之情，呼吁当权者更新圣政、清除贪污腐败，让社会回归公道和和平。

赏析：
1. 诗词以简练的语言表达了作者对时代的不满和对社会不公的批判，凸显了作者对社会正义的追求。
2. "荆棘谁令满路栽"这句抒发了作者对社会腐败现象的愤怒，暗示了社会中的险恶和不公。
3. "雷州司户却生回"这句指出了贪污腐败的官员反而过得优渥，暗示了社会的颠倒现象。
4. "独怜阳陆真天命，不见承平公道开"这两句表达了作者对正直人的敬佩和对和平公正的渴望，同时也指出了这种理想的远离现实。
5. 整首诗词以反讽和对比的手法，通过简短的文字展示了社会的黑暗面，呼吁社会改革和追求公正。

总体而言，这首诗词通过对社会不公与腐败现象的揭示和对和平公正的期盼，表达了作者对社会的忧虑和对美好未来的向往。

shèng zhèng gēng xīn zhào shū zhèng gào jié zhī zuì yīn dé xiǎo shī shí shǒu
圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首

jīng jí shuí lìng mǎn lù zāi, léi zhōu sī hù què shēng huí.
荆棘谁令满路栽，雷州司户却生回。
dú lián yáng lù zhēn tiān mìng, bú jiàn chéng píng gōng dào kāi.
独怜阳陆真天命，不见承平公道开。