“拱揖消狂冠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《故赠太师丞相文恭陈公挽词二首》是宋代文学家韩元吉所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
故赠太师丞相文恭陈公挽词二首

一

拱揖消狂冠，
从容奉两宫。
临危几谢传，
忍事实娄公。
陶冶无偏党，
经纶尽朴忠。
再来金鼎地，
高卧亦成功。

二

正直天下则，
谦恭日致中。
纳言无畏逆，
出使不轻凭。
陈力备公事，
议论出人能。
再来金鼎地，
高卧亦成名。

诗意：
这首诗词是韩元吉为已故的太师丞相文恭陈公所作的挽词。诗人通过赞颂文恭陈公的品德和才能，表达了对他的敬仰和悼念之情。

赏析：
该诗词以简练明快的语言，表达了对文恭陈公高尚品德和卓越才能的赞美。第一首诗以描写文恭陈公在朝廷中的仪态和从容自若的姿态开篇，他在危难之际能够谦逊地谢绝重要的职务，忍受实际的困厄。他在培养人才方面没有偏袒，尽心尽力地以忠诚和正直来处理国家政务。即使再次来到高位，他仍然能够保持谦逊和成功。第二首诗继续赞美文恭陈公的品质，强调他的正直与谦恭，他在对待上级的劝谏时毫不畏惧，出使他国也不轻易凭借别人的力量。他在处理公务时力求周全，其言论和议论也能出人意料。诗人最后再次表达了对文恭陈公的敬佩，无论他再次来到高位，还是选择高卧退隐，他都能够获得成功和名声。

总体而言，这首诗词以简洁明了的语言，展示了文恭陈公高尚的品德和出色的才能，表达了诗人对他的深深敬意和怀念之情。通过对文恭陈公的颂扬，诗人也传达了自己对高尚品德和忠诚奉献的崇高追求。

gù zèng tài shī chéng xiàng wén gōng chén gōng wǎn cí èr shǒu
故赠太师丞相文恭陈公挽词二首

gǒng yī xiāo kuáng guān, cóng róng fèng liǎng gōng.
拱揖消狂冠，从容奉两宫。
lín wēi jǐ xiè chuán, rěn shì shí lóu gōng.
临危几谢传，忍事实娄公。
táo yě wú piān dǎng, jīng lún jǐn pǔ zhōng.
陶冶无偏党，经纶尽朴忠。
zài lái jīn dǐng dì, gāo wò yì chéng gōng.
再来金鼎地，高卧亦成功。