“功不负明时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《致政许侍郎挽词二首》是宋代韩元吉创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
海内循良政，高名实吏师。
铜符尝五换，玉节更三持。
慷慨平戎策，雍容对德诗。
甘泉仅持橐，功不负明时。

诗意：
这首诗词是韩元吉致敬政许侍郎的挽词。诗人赞美政许侍郎的良好政绩和高尚品德。政许侍郎曾五次被任命为铜符使，三次被任命为玉节使，显示了他在政治上的重要地位和卓越才能。他以慷慨的心态制定平定戎寇的策略，以雍容自信的态度写出了充满德行的诗歌。尽管他的功勋仅仅被装在橐中，但他的功绩却不辜负这个光荣的时代。

赏析：
这首诗词以简练的语言赞美政许侍郎，表达了诗人对他杰出才能和高尚品德的敬佩之情。首先，诗人称赞政许侍郎在海内实施了良好的政治。"循良政"意味着他坚持了良好的治政原则，使国家内外得以安定。接着，诗人提到政许侍郎曾多次被任命为铜符使和玉节使，这是宋代重要的官职，象征着他在朝廷中的重要地位和对他的信任。这些职位的变动也显示了他在政治上的成功和卓越才能。然后，诗人描述了政许侍郎制定平定戎寇的战略时的慷慨心态，以及他在德行上的雍容自信。最后，诗人指出政许侍郎的功勋虽然只是被装在橐中，但他的功绩却不辜负这个光荣的时代，表达了他在历史上的重要地位和价值。

这首诗词通过简洁明了的语言，表达了对政许侍郎的崇敬和赞美，展示了他在政治和文化领域的卓越成就。诗词中的铜符使和玉节使是当时重要的官职，使得政许侍郎的身份和地位得以凸显。诗人以简练的语句将政许侍郎的政绩和德行进行了生动描绘，形成了一幅栩栩如生的画面。整首诗词表达了对政许侍郎的敬仰之情，同时也反映了宋代社会对德才兼备的政治家的推崇。

zhì zhèng xǔ shì láng wǎn cí èr shǒu
致政许侍郎挽词二首

hǎi nèi xún liáng zhèng, gāo míng shí lì shī.
海内循良政，高名实吏师。
tóng fú cháng wǔ huàn, yù jié gèng sān chí.
铜符尝五换，玉节更三持。
kāng kǎi píng róng cè, yōng róng duì dé shī.
慷慨平戎策，雍容对德诗。
gān quán jǐn chí tuó, gōng bù fù míng shí.
甘泉仅持橐，功不负明时。