“并舞连歌意态新”的意思及全诗出处和翻译赏析

并舞连歌意态新”出自宋代韩元吉的《以双莲戏韩子师》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bìng wǔ lián gē yì tài xīn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“并舞连歌意态新”全诗

《以双莲戏韩子师》
宋代   韩元吉
并舞连歌意态新,水晶宫里向无尘。
一时风月谁能许,要是君家两玉人。

分类:

作者简介(韩元吉)

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

《以双莲戏韩子师》韩元吉 翻译、赏析和诗意

《以双莲戏韩子师》是宋代韩元吉创作的一首诗词。这首诗词描述了一场美妙的双莲舞,并表达了对风月之景和美满姻缘的向往。

以下是诗词的中文译文:

双莲并舞歌声新,
在水晶宫中无尘。
美景风月难期许,
但愿君家有两玉人。

诗词的意境描绘了一幅美丽的画面:两朵莲花相互交织,舞动起来,伴随着新奇的歌声。这一幕发生在水晶宫中,宫殿内洁净无尘,增添了一份梦幻和神秘感。

诗词的后半部分表达了对美景和浪漫时刻的渴望。风月之景常常难以预料,但诗人希望君家能够拥有一对如同宝玉般美丽的夫妻,共同分享这样的浪漫时刻。

这首诗词通过细腻的描写和含蓄的表达,展现了诗人对美好生活和幸福姻缘的向往。它将自然景色与人类情感巧妙地结合在一起,给人一种恬静而美好的感觉。这首诗词也反映了宋代文人对浪漫爱情和理想生活的追求,以及对美的追求和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“并舞连歌意态新”全诗拼音读音对照参考

yǐ shuāng lián xì hán zi shī
以双莲戏韩子师

bìng wǔ lián gē yì tài xīn, shuǐ jīng gōng lǐ xiàng wú chén.
并舞连歌意态新,水晶宫里向无尘。
yī shí fēng yuè shuí néng xǔ, yào shì jūn jiā liǎng yù rén.
一时风月谁能许,要是君家两玉人。

“并舞连歌意态新”平仄韵脚

拼音:bìng wǔ lián gē yì tài xīn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“并舞连歌意态新”的相关诗句

“并舞连歌意态新”的关联诗句

网友评论


* “并舞连歌意态新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“并舞连歌意态新”出自韩元吉的 《以双莲戏韩子师》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢