“杖藜一笑答春风”的意思及全诗出处和翻译赏析

杖藜一笑答春风”出自宋代韩元吉的《次韵少稷梅花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhàng lí yī xiào dá chūn fēng,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“杖藜一笑答春风”全诗

《次韵少稷梅花》
宋代   韩元吉
君不见江城梅花春欲动,剪冰仙人作花供。
客来酒尽甘啜醨,常恨公田无秫种。
雪晴梅蕊更可爱,百匝来看地犹冻。
杖藜一笑答春风,岂必鸣鸾与歌凤。
幽香要自己心情,冷艳不禁还目送。
兴来往往得佳句,落纸挥毫字尤纵。
却惊车阵有勍敌,旋结赵叟盟衡雍。
孤芳未省须刻画,百卉应先厌嘲弄。
我如蟋蟀鸣甘迟,君似骅骝骤难控。
相如上林晚奏雅,灵均喜橘工记讽。
不妨聊继广平公,东阁疏枝与君共。

分类:

作者简介(韩元吉)

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

《次韵少稷梅花》韩元吉 翻译、赏析和诗意

君不见江城梅花春天要动,除冰仙人作花来。
客人来喝酒都甘喝薄酒,常恨公田没有高粱种子。
雪晴梅蕊更可爱,百圈来看地还冻。
杖藜一笑回答春风,难道一定要鸣鸾与歌唱凤凰。
幽香要自己心情,冷艳不禁止返回目送。
兴来往往得到好句,落纸挥毫字尤其放纵。
却惊车布阵有强大的敌人,旋转结赵叟盟衡雍。孤芳不省必须刻画,百花应先满足嘲弄。
我像蟋蟀叫甘慢,你好像骅骝突然难以控制。
司马相如的《上林晚演奏高雅,屈原喜橘工记暗示。
不妨聊继广平公,东阁疏枝和你在一起。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“杖藜一笑答春风”全诗拼音读音对照参考

cì yùn shǎo jì méi huā
次韵少稷梅花

jūn bú jiàn jiāng chéng méi huā chūn yù dòng, jiǎn bīng xiān rén zuò huā gōng.
君不见江城梅花春欲动,剪冰仙人作花供。
kè lái jiǔ jǐn gān chuài lí, cháng hèn gōng tián wú shú zhǒng.
客来酒尽甘啜醨,常恨公田无秫种。
xuě qíng méi ruǐ gèng kě ài, bǎi zā lái kàn dì yóu dòng.
雪晴梅蕊更可爱,百匝来看地犹冻。
zhàng lí yī xiào dá chūn fēng, qǐ bì míng luán yǔ gē fèng.
杖藜一笑答春风,岂必鸣鸾与歌凤。
yōu xiāng yào zì jǐ xīn qíng, lěng yàn bù jīn hái mù sòng.
幽香要自己心情,冷艳不禁还目送。
xìng lái wǎng wǎng dé jiā jù, luò zhǐ huī háo zì yóu zòng.
兴来往往得佳句,落纸挥毫字尤纵。
què jīng chē zhèn yǒu qíng dí, xuán jié zhào sǒu méng héng yōng.
却惊车阵有勍敌,旋结赵叟盟衡雍。
gū fāng wèi shěng xū kè huà, bǎi huì yīng xiān yàn cháo nòng.
孤芳未省须刻画,百卉应先厌嘲弄。
wǒ rú xī shuài míng gān chí, jūn shì huá liú zhòu nán kòng.
我如蟋蟀鸣甘迟,君似骅骝骤难控。
xiàng rú shàng lín wǎn zòu yǎ, líng jūn xǐ jú gōng jì fěng.
相如上林晚奏雅,灵均喜橘工记讽。
bù fáng liáo jì guǎng píng gōng, dōng gé shū zhī yǔ jūn gòng.
不妨聊继广平公,东阁疏枝与君共。

“杖藜一笑答春风”平仄韵脚

拼音:zhàng lí yī xiào dá chūn fēng
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“杖藜一笑答春风”的相关诗句

“杖藜一笑答春风”的关联诗句

网友评论


* “杖藜一笑答春风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“杖藜一笑答春风”出自韩元吉的 《次韵少稷梅花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢