“护霜新织翠成笼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵余寺正瑞香花》是一首宋代诗词，作者是韩元吉。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
香炉峰下异香风，
长忆幽芳梦寐通。
渴雨旋倾茶作碗，
护霜新织翠成笼。
丹青点缀琼瑶上，
兰麝飞浮锦绣中。
花品曏来谁第一，
似挼玉蕊间鞓红。

诗意：
这首诗词以描写花朵为主题，表达了作者对花的美丽和芬芳的思念之情。诗中描述了香炉峰下异香飘来的情景，引起了作者长久以来对幽香的回忆和梦寐以求的渴望。作者将雨水倾泻入茶碗，渴望将这雨水化作清茶，用来滋润和保护花朵，以至于花朵如新织的翠色笼罩其中。同时，作者运用丹青点缀，将花朵装饰得如琼瑶般美丽，使花朵在锦绣的中间飞舞飘浮。最后一句表达了花朵的品相似乎比玉蕊还要娇艳动人。

赏析：
这首诗词以鲜花为主题，通过细腻的描写和意象的运用，展示了作者对花朵美丽的追求和向往。香炉峰下异香风的描绘给人一种异域风情的感觉，使读者仿佛置身于花香弥漫的环境中。作者利用雨水倾泻入茶碗的意象，表达了自己对雨水的期待，希望通过雨水的滋润来呵护花朵，使其更加娇艳欲滴。丹青点缀和兰麝飞浮的描写，将花朵装饰得如宝石般闪烁夺目，给人以视觉上的享受。最后一句以花品曏来谁第一的疑问句形式，展示了作者对花朵美丽品相的赞叹和惊叹，将花朵的美丽形容得比玉蕊还要动人。整首诗词以细腻的语言和生动的意象，表达了作者对花朵美丽的追求和对自然的热爱，给人以视觉和感官上的愉悦。

cì yùn yú sì zhèng ruì xiāng huā
次韵余寺正瑞香花

xiāng lú fēng xià yì xiāng fēng, zhǎng yì yōu fāng mèng mèi tōng.
香炉峰下异香风，长忆幽芳梦寐通。
kě yǔ xuán qīng chá zuò wǎn, hù shuāng xīn zhī cuì chéng lóng.
渴雨旋倾茶作碗，护霜新织翠成笼。
dān qīng diǎn zhuì qióng yáo shàng, lán shè fēi fú jǐn xiù zhōng.
丹青点缀琼瑶上，兰麝飞浮锦绣中。
huā pǐn xiǎng lái shuí dì yī, shì ruá yù ruǐ jiān tīng hóng.
花品曏来谁第一，似挼玉蕊间鞓红。