“空谷天寒翠袖遮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再用前韵戏传道》是宋代韩元吉创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
空谷天寒翠袖遮，
无人曾见玉钗斜。
诗成落日千寻竹，
歌就残阳万点鸦。
妆额浅深知内样，
舞衣裁翦胜京华。
自怜已作高唐梦，
须信饥肠眼易花。

诗意：
这首诗以描写一个女子的孤寂和内心情感为主题。诗中通过对自然景物和女子形象的描绘，表达了作者的情感和意境。

赏析：
这首诗以空谷寒天为背景，描绘了一个孤独的女子。她披着翠绿的袖子，遮住了她的容貌，使得无人能够看见她斜戴的玉钗。诗人通过描绘女子的形象，营造出一种神秘而寂寥的感觉。

接着，诗人以竹子和鸦群作为意象，将女子与自然景物相联系。诗中描述了落日的光线透过竹林，映照出千寻的影子，表达了女子内心的孤独和无助。同时，歌声回荡在残阳下的万点乌鸦之间，增添了一种凄凉的氛围。

接下来，诗人描述了女子的妆容和舞姿。她的妆额轻浅或深沉，只有自己能够了解其中的内在。她的舞衣剪裁得比京城的华丽服饰更胜一筹，显示出她的高雅和自信。

最后两句表达了女子的自怜和不易被看穿的内心世界。她自称已经成为高唐（指唐朝的盛世）的梦境，但她的饥肠和眼中的泪花却让人不得不相信她所表达的内心的真实感受。

整首诗通过对女子形象和自然景物的描绘，展现了作者对孤寂和内心情感的思考。通过细腻的描写和意象的运用，诗人表达了女子的孤独、无助以及内心的矛盾和焦虑，给人以深深的触动。

zài yòng qián yùn xì chuán dào
再用前韵戏传道

kōng gǔ tiān hán cuì xiù zhē, wú rén céng jiàn yù chāi xié.
空谷天寒翠袖遮，无人曾见玉钗斜。
shī chéng luò rì qiān xún zhú, gē jiù cán yáng wàn diǎn yā.
诗成落日千寻竹，歌就残阳万点鸦。
zhuāng é qiǎn shēn zhì nèi yàng, wǔ yī cái jiǎn shèng jīng huá.
妆额浅深知内样，舞衣裁翦胜京华。
zì lián yǐ zuò gāo táng mèng, xū xìn jī cháng yǎn yì huā.
自怜已作高唐梦，须信饥肠眼易花。