“枉道偷桃是岁星”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首》是宋代黄公度创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

蜜甜谁数楚江萍，
枉道偷桃是岁星。
长夏日烘怜国色，
去年霜薄赦秋刑。

译文：
谁能数楚江上的浮萍，它们是多么甜美；
不值得称道那偷窃桃子的岁星。
炎炎夏日烘烤着美丽的国色，
去年的霜冻已经轻赦了秋天的惩罚。

诗意与赏析：
这首诗词通过描绘荔枝的形象，表达了作者对自然界的赞美和对生命的思考。在第一句中，楚江萍象征着生命中的美好瞬间，作者认为这些瞬间就像蜜一样甜美，但却无法被准确地计算。接下来的两句中，作者回应了一个假设，即偷窃桃子的人是岁星所为。这里的岁星可能指的是对人生的安排和命运的影响。作者用这个假设来表达人们对于美好事物的渴望和追求，但有时却因为某种原因而无法实现。

在第三句中，作者将注意力转向夏日的炎热，这里的国色指的是美丽的女性。作者描述了夏日的炎热如何使得女性的美更加鲜艳动人。最后一句中，作者提到去年的霜冻已经轻赦了秋天的惩罚。这句话暗示了作者对过去的反思和对未来的期望，霜薄赦秋刑也可以理解为对冷酷世界中的温暖和宽容的向往。

整首诗词通过对自然景物的描绘和对人生命运的思考，展示了作者对于美好事物的追求和对人性的思考。诗中运用了比喻和隐喻的修辞手法，使得诗词更富有意境和想象力。这首诗词在表达情感的同时，也让读者思考生命的意义和价值，以及人与自然的关系。

hé sòng yǒng xiōng yǒng lì zhī yòng dōng pō xíng zì yùn sì shǒu
和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首

mì tián shuí shù chǔ jiāng píng, wǎng dào tōu táo shì suì xīng.
蜜甜谁数楚江萍，枉道偷桃是岁星。
cháng xià rì hōng lián guó sè, qù nián shuāng báo shè qiū xíng.
长夏日烘怜国色，去年霜薄赦秋刑。
hóu táng jiù xǔ cí nán hǎi, shǐ yì céng láo zǒu běi míng.
侯堂旧许祠南海，使驿曾劳走北溟。
míng zhǒng shàng kān zhòng pǐn dì, wèi gān lù yǔ zhe chá jīng.
名种尚堪重品第，未甘陆羽著茶经。