“人怜埋玉树”的意思及全诗出处和翻译赏析

人怜埋玉树”出自宋代黄公度的《挽蔡公南别驾二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rén lián mái yù shù,诗句平仄:平平平仄仄。

“人怜埋玉树”全诗

《挽蔡公南别驾二首》
宋代   黄公度
膴政渐遐俗,清风律懦夫。
人怜埋玉树,谁复奠生刍。
赋寿无三甲,传家有二雏。
经纶才不展,身世一长吁。

分类:

作者简介(黄公度)

黄公度头像

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

《挽蔡公南别驾二首》黄公度 翻译、赏析和诗意

《挽蔡公南别驾二首》是宋代黄公度的作品。这首诗描绘了蔡公南辞别驾车的场景,表达了对蔡公南的思念和对世俗之风的不满,以及对自身才能未得展现和身世的感叹。

诗意:
这首诗的诗意可以分为两部分来理解。首先,诗人对蔡公南的离别表达了深深的思念之情。他用"埋玉树"来形容蔡公南的离去,意味着他是一位才华出众的人物,而这样的人物却被埋葬在了世俗之中,无法发挥其才能。其次,诗人对自身的才能未能施展和身世的不如意感到悲叹。他抱怨自己虽然才华出众,然而却无法得到机会和平台来展示自己的才能,只能长叹一声。

赏析:
这首诗以简洁而富有感情的语言,通过对蔡公南离别的描述,传达了作者不满世俗之风的情感。诗中的"膴政渐遐俗,清风律懦夫"抨击了当时社会上的浮躁和庸俗之风,强调了对高尚品德和真正才华的追求。而"人怜埋玉树,谁复奠生刍"则表达了对蔡公南的缅怀和无尽的思念之情,同时也反映了作者对自己才能未得展现的遗憾和无奈。

整首诗虽然篇幅较短,但通过简练的文字和深刻的意境,揭示了作者对时代风气的不满和对个人命运的感慨。这种对世俗之风的批判和对自身才能的无奈,使得这首诗具有一定的触动力和思考价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“人怜埋玉树”全诗拼音读音对照参考

wǎn cài gōng nán bié jià èr shǒu
挽蔡公南别驾二首

hū zhèng jiàn xiá sú, qīng fēng lǜ nuò fū.
膴政渐遐俗,清风律懦夫。
rén lián mái yù shù, shuí fù diàn shēng chú.
人怜埋玉树,谁复奠生刍。
fù shòu wú sān jiǎ, chuán jiā yǒu èr chú.
赋寿无三甲,传家有二雏。
jīng lún cái bù zhǎn, shēn shì yī cháng xū.
经纶才不展,身世一长吁。

“人怜埋玉树”平仄韵脚

拼音:rén lián mái yù shù
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人怜埋玉树”的相关诗句

“人怜埋玉树”的关联诗句

网友评论


* “人怜埋玉树”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人怜埋玉树”出自黄公度的 《挽蔡公南别驾二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢