“桑田皆变海”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大水二首》是宋代诗人黄公度的作品。诗中描绘了洪水退去后人们重新开始生活的景象，以及人们对洪水带来的破坏和苦难的感叹。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

大水滔天后，遗民复业初。
洪水泛滥之后，人们才重新开始恢复生活。

桑田皆变海，老稚半为鱼。
原本的田地都变成了大海，老人和孩子们也多半成了渔民。

凿石开新道，行人问故庐。
人们凿石修筑新的道路，行人们来到这里询问过去的住宅。

客愁那对此，搔首重欷嘘。
游客们对这一切感到忧愁，摇头叹息，悲叹不已。

这首诗以朴素的语言描绘了洪水过后的景象，展现了人们重新开始生活的艰辛和对过去的怀念。通过描写洪水的破坏和人们的苦难，诗人表达了对自然灾害的无奈和对生活的思考。诗词中的桑田变海、老稚成鱼等意象，生动地描述了洪水的威力和对人们生活的深远影响。凿石开新道、行人问故庐则表现了人们重新恢复生活的决心和努力。最后两句“客愁那对此，搔首重欷嘘”，揭示了游客们对洪水带来的破坏感到的忧愁和无奈，进一步强调了洪水带来的灾难性后果。

这首诗通过简洁的词语和生动的描写，展示了灾难之后人们的坚韧和对生活的热爱。同时，也反映了人与自然的关系，以及面对自然灾害时人们的无助与思考。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深思和共鸣。

dà shuǐ èr shǒu
大水二首

jù jìn tāo tiān hòu, yí lí fù yè chū.
巨浸滔天后，遗黎复业初。
sāng tián jiē biàn hǎi, lǎo zhì bàn wèi yú.
桑田皆变海，老稚半为鱼。
záo shí kāi xīn dào, xíng rén wèn gù lú.
凿石开新道，行人问故庐。
kè chóu nà duì cǐ, sāo shǒu zhòng xī xū.
客愁那对此，搔首重欷嘘。