“黎明呼羸僮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《还家》是宋代诗人黄公度的作品。这首诗通过描绘归家的场景，表达了诗人对家乡的思念和对平淡生活的向往。

诗中黎明时分，诗人呼唤着瘦弱的仆人，一同踏上渡过野水的旅程。清晨的轻雾掩映着初升的太阳，古道上的脚步平稳坚实。麦田和陇上的禾黍泛着黄色，而松竹相互依偎，展现出浓郁的翠绿色。春天在人间渐渐告别，但山岩的色彩依然绚丽秀美。诗人的眼睛进入了故乡的明亮世界，语言也在再次回到亲友之间的喜悦。诗人自称不是朱买臣，也不是苏季子，这是表达了他谦逊的态度。他笑着避开了妻子和孩子，与邻里相互招呼。富贵并不是他的追求，他只愿意过着轻松自在的生活。

这首诗以简洁明快的语言描绘了一幅归家的画面，抒发了对家乡的眷恋之情。诗人通过描绘大自然的景物和人与自然的和谐相处，表达了对平实生活的向往和对世俗名利的超脱。整首诗情感真挚，意境清新，给人以宁静和舒适的感觉。

huán jiā
还家

lí míng hū léi tóng, zhǔ cè dù yě shuǐ.
黎明呼羸僮，拄策渡野水。
qīng lán yì chū rì, gǔ dào bù píng dǐ.
轻岚翳初日，古道步平砥。
mài lǒng huáng sì chū, sōng zhú cuì xiāng yǐ.
麦陇黄四出，松竹翠相倚。
rén jiān chūn gào jǐn, yán sè xiù wèi yǐ.
人间春告尽，岩色秀未已。
yǎn rù gù xiāng míng, yǔ hái qīn jiù xǐ.
眼入故乡明，语还亲旧喜。
yìn fēi zhū mǎi chén, jīn wú sū jì zǐ.
印非朱买臣，金无苏季子。
qiè xiào miǎn qī nú, xiāng guò dòng lín lǐ.
窃笑免妻孥，相过动邻里。
fù guì qǐ wú móu, báo yóu liáo ěr ěr.
富贵岂吾谋，薄游聊尔耳。