“菟裘不营亦可老”的意思及全诗出处和翻译赏析

“菟裘不营亦可老”出自宋代黄公度的《癸亥秋行县夜寓下生院倦甚慨然有归欤之兴戏》，诗句共7个字，诗句拼音为：tú qiú bù yíng yì kě lǎo，诗句平仄：平平仄平仄仄仄。

“菟裘不营亦可老”全诗

《癸亥秋行县夜寓下生院倦甚慨然有归欤之兴戏》

何须轮拥朱，不愿佩悬玉。
青山得去且归去，谋生待足何时足。
林间招提金碧开，门外过客谁能来。
桂花落尽无人问，古墙秋迳生青苔。
旧山泉石故应好，菟裘不营亦可老。
此身已与三径期，未分渊明迹如扫。

分类：

作者简介(黄公度)

黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。

【原题】：
癸亥秋行县夜寓下生院倦甚慨然有归欤之兴戏用壁间韵以盟泉石

“菟裘不营亦可老”全诗拼音读音对照参考

guǐ hài qiū xíng xiàn yè yù xià shēng yuàn juàn shén kǎi rán yǒu guī yú zhī xìng xì
癸亥秋行县夜寓下生院倦甚慨然有归欤之兴戏

hé xū lún yōng zhū, bù yuàn pèi xuán yù.
何须轮拥朱，不愿佩悬玉。
qīng shān dé qù qiě guī qù, móu shēng dài zú hé shí zú.
青山得去且归去，谋生待足何时足。
lín jiān zhāo tí jīn bì kāi, mén wài guò kè shuí néng lái.
林间招提金碧开，门外过客谁能来。
guì huā luò jǐn wú rén wèn, gǔ qiáng qiū jìng shēng qīng tái.
桂花落尽无人问，古墙秋迳生青苔。
jiù shān quán shí gù yīng hǎo, tú qiú bù yíng yì kě lǎo.
旧山泉石故应好，菟裘不营亦可老。
cǐ shēn yǐ yǔ sān jìng qī, wèi fēn yuān míng jī rú sǎo.
此身已与三径期，未分渊明迹如扫。

“菟裘不营亦可老”平仄韵脚

拼音：tú qiú bù yíng yì kě lǎo
平仄：平平仄平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“菟裘不营亦可老”的关联诗句

带菟字的诗句带裘字的诗句带不字的诗句带营字的诗句带亦字的诗句带可字的诗句带老字的诗句

网友评论

* “菟裘不营亦可老”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“菟裘不营亦可老”出自黄公度的《癸亥秋行县夜寓下生院倦甚慨然有归欤之兴戏》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。