“却寻干越上清滩”的意思及全诗出处和翻译赏析
“却寻干越上清滩”全诗
秋清云锦溪中过，玉石瑰奇一万般。
分类：
作者简介(姜夔)
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
《琵琶洲》姜夔 翻译、赏析和诗意
《琵琶洲》是宋代诗人姜夔的作品。该诗描绘了作者远行至江南最遥远的山脉，却寻找到了干越地区上清滩的景色。诗人通过秋天清澈的溪水中流淌的云彩，以及琳琅满目的美丽瑰奇之玉石，表达了对自然景色的赞美和感叹。
这首诗的中文译文如下：
行走尽江南最遥远的山脉，
然而我找到了干越地上清澈的滩涂。
秋天清澈的溪水中流淌着云彩，
玉石瑰奇，千姿百态。
这首诗词通过细腻的描写和景物的对比，展示了作者对江南山水的追寻和对自然美景的赞叹。诗中的"琵琶洲"可以被解读为一个寓言的象征，代表了追求美好事物的愿望和不断探寻的精神。
诗人姜夔通过秋天的景色，以及溪水中流动的云彩，营造出一种清幽的氛围。他用"玉石瑰奇"来形容滩涂上的美景，表达了对自然奇观的赞叹之情。整首诗以景物描写为主，通过细腻的描绘和对比，传达出作者对自然景色的赞美和对美好事物的追求。
这首诗词的赏析可以从以下几个方面进行思考：
1. 自然景色的描绘：诗人通过细腻的描写，将读者带入了江南山水的美景之中。清澈的溪水中流淌着秋天的云彩，给人一种宁静而清新的感觉。这种描写方式使得诗词具有强烈的视觉感受，读者仿佛能够亲身感受到诗人描绘的景色。
2. 对美好事物的追求：诗中的"琵琶洲"可以被视作追求美好事物的象征。诗人行走至江南最遥远的山脉，却仍然寻找到了美丽的滩涂。这种探索和追寻的精神，表达了诗人对美好事物的向往和追求。通过诗词的描写，诗人向读者传递了对美的渴望和追求的力量。
3. 对自然奇观的赞叹：诗人用"玉石瑰奇"来形容滩涂上的美景。这种形容词的运用，使得景物显得异常美丽而神奇。诗人的赞叹之情通过这样的描写得以表达，读者也能够感受到作者对自然奇观的敬畏和赞美。
总的来说，姜夔的《琵琶洲》通过细腻的描写，展示了对江南山水的追寻和对自然美景的赞叹。诗中所表达的对美好事物的追求和对自然奇观的赞叹，让读者感受到了作者对美的向往和对自然的敬畏。这首诗词通过细腻的描述和意象的运用，给人以美好的视觉和精神享受，让读者在阅读中感受到诗人对江南山水的热爱和对美的追求。
“却寻干越上清滩”全诗拼音读音对照参考
pí pá zhōu
琵琶洲
xíng jǐn jiāng nán zuì yuǎn shān, què xún gàn yuè shàng qīng tān.
行尽江南最远山，却寻干越上清滩。
qiū qīng yún jǐn xī zhōng guò, yù shí guī qí yī wàn bān.
秋清云锦溪中过，玉石瑰奇一万般。
“却寻干越上清滩”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。